Vertaling van "minimum cet" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il convient donc de reproduire un minimum cet instinct, appelé « grégaire » en aquarium.
It is therefore necessary to breed a minimum this instinct, called "gregarious" in an aquarium.
Si dosage correctement choisi, alors possible d'éviter la conservation de l'eau ou de réduire au minimum cet effet.
If properly selected dosage, then possible to avoid water retention or minimize that effect.
Ces deux directives ont néanmoins prévu un rapport sur l'impact du changement indirect d'affectation des sols sur les émissions de gaz à effet de serre ainsi que des mesures pour réduire au minimum cet impact.
However, both directives have foreseen a review of the impact of indirect land-use change on greenhouse gas emissions and measures to minimise this impact.
Conscients que la nature de nos opérations peut avoir un impact sur l'environnement, nous travaillons en étroite collaboration avec nos employés et fournisseurs afin de développer des stratégies et implanter des programmes qui réduiront au minimum cet impact.
Aware that the nature of our operations may have an impact on the environment, we work closely with our employees and suppliers to develop strategies and implement programs to minimize this impact.
L'objectif de la construction efficace de quai n'est pas de supprimer l'impact que nous causons - un objectif impossible à atteindre - mais de réduire au minimum cet impact.
The goal in successful dock building is not to eliminate our impact - an impossible goal - but to minimize that impact.
Selon notre politique de développement durable, nous devons analyser l'impact environnemental de tous nos projets, et trouver les moyens de réduire au minimum cet impact, et ce, avant même d'entreprendre leur réalisation.
"The port's sustainability policy requires us to analyse the environmental impact of every action under consideration and then to take steps to minimize all impact as much as possible before anything is actually done."
Pour éviter et réduire au minimum cet effet se produisant il est recommandée que des rideaux ou les abat-jour sont employés au cours des périodes de lumière du soleil prolongée ou intense.
To avoid and minimize this effect occurring it is recommended that curtains or blinds are used during periods of prolonged or intense sunlight. Packing
Par conséquent, il est demandé à la Commission d'étudier l'impact des changements indirects dans l'affectation des sols et de proposer le cas échéant des mesures législatives en vue de réduire au minimum cet impact.
Therefore, the Commission is required to review the impact of indirect land use change on greenhouse gas emissions and propose legislative action for minimising that impact if appropriate.
C'est pourquoi la Commission a été invitée à examiner l'impact des changements indirects dans l'affectation des sols (ILUC) et à proposer des mesures législatives en vue de réduire au minimum cet impact.
Therefore, the Commission was asked to review the impact of indirect land use change (ILUC) on greenhouse gas emissions and propose legislative action for minimising that impact.
Nous avons toujours un temps de retard sur elles, mais nous pouvons réduire au minimum cet écart grâce à des réseaux efficaces et puissants, explique un représentant du service autrichien des renseignements en matière criminelle.
In general, we are always one step behind the criminals, but with well-functioning and strong networks we can minimise this gap,' says a representative of Austria's Criminal Intelligence Service.
Pour réduire au minimum cet effet secondaire, ajoutez les drogues essentielles telles que Nolvadex et/ou Proviron si absolument nécessaire.
To minimize this side effect, add essential drugs such as Nolvadex and/ or Proviron if absolutely necessary.
Sachant utiliser un minimum cet instrument, il accompagna plusieurs ensembles, big-band et combos de divers conservatoires, écoles et stages.
Thanks his new skills, he played with different bands, combo & big-bands in several conservatories & workshops.
C'est pourquoi la Commission a été invitée à examiner l'impact des changements indirects dans l'affectation des sols (ILUC) et à proposer des mesures législatives en vue de réduire au minimum cet impact.
The Directives on renewable energy and fuel quality asked the Commission to investigate the impact of ILUC, and propose ways to minimise it if necessary.
