We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
effective minimum
actual minimum
Le principal objectif de la limitation de la durée de fonctionnement des buses est de maintenir la consommation d'air à un minimum effectif.
The primary objective of limiting nozzle operating time is to keep air consumption at an effective minimum.
imposent un délai de grâce minimum effectif de 21 jours sans intérêt pour tous les nouveaux achats réglés par carte de crédit, lorsque le consommateur paie son solde en entier
Mandate an effective minimum 21-day, interest-free grace period on all new credit card purchases when a customer pays the outstanding balance in full.
Or, maintenant, on emploie un prix minimum effectif, par conséquent, si vous voulez vendre vos longes ou filets au Japon, vous devez respecter ce prix minimum.
But now it is transformed into an actual minimum price, so if you want to sell your loins or tenderloins to Japan, you have to meet that minimum price.
Il améliorera le régime national de sécurité des moyens de subsistance de base pour mieux l'adapter à la réalité en tenant compte du coût de la vie minimum effectif et en envisageant la possibilité de créer des systèmes de prestations individuelles.
The Government will improve the National Basic Livelihood Security System, making it more realistic by reflecting actual minimum living expenses and considering the introduction of individual benefit systems.
imposeraient un délai de grâce minimum effectif de 21 jours sans intérêt pour tous les nouveaux achats réglés par carte de crédit, lorsque le consommateur paie son solde en entier
mandate an effective minimum 21 day, interest-free grace period on all new credit card purchases when a customer pays the outstanding balance in full
Un salaire minimum effectif avait été institué dès 2004 (après avoir été gelé depuis 1992) et les négociations collectives avaient été encouragées. Ainsi, en 2006,930 conventions collectives regroupant 3 millions de travailleurs avaient été signées.
Since 2004, an effective minimum wage had been reintroduced (it had been frozen since 1992), and collective bargaining had been encouraged: in 2006,930 collective agreements encompassing some 3 million employees had been signed.
Par exemple, une étude de Godbout et St-Cerny montre que les mesures en lien avec la pandémie ont eu pour effet d'augmenter le revenu minimum effectif au Québec pour les travailleurs à faible revenu.
For example, a study by Godbout and St-Cerny reveals that the measures undertaken in response to the pandemic have had the impact of increasing theeffective income floor in Quebec for low earners.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
