Attention ne jamais partir en randonnée sans avoir étudié un minimum le circuit.
Be careful never to go hiking without having studied a minimum the map.
Dans ces cas-là, j'estime au minimum le mois et la ville.
In such cases, I estimate at least the month and city.
Normalement ce sont au minimum le réalisateur principal et l'auteur du scénario.
Normally these are at least the principal director and the writer of the screenplay.
Indiquer au minimum le nom de la personne, de l'organisme ou de la fonction.
At least the individual, organisation or position name shall be provided.
Au minimum le client sera facturé du montant unitaire initialement accepté.
At least the customer will be charged with a minimum of the amount initially agreed.
On devrait être capable d'obtenir au minimum le même résultat.
We might be able to do at least the same result, said Tänak.
Il lui incombe aussi de réduire au minimum le gaspillage dans l'armée.
It also has the obligation to minimize waste in the military.
Cela va pivoter le modèle pour réduire au minimum le nombre de saillies.
This will rotate the model to minimize the number of overhangs.
Il réduit au minimum le temps qu'il faut pour entretenir la piscine.
The time needed for swimming pool upkeep is limited to the minimum.
Son efficacité de nettoyage élevée réduit à un minimum le traitement manuel ultérieur.
Its high cleaning action reduces the subsequent manual reworking to a minimum.
Il réduit au minimum le nombre de composants dans l'assemblage.
Chaque joueur doit poser au minimum le même nombre de cartes.
Each player must at least lay the same number of cards.
Paramètres de sélection pour réduire au minimum le nombre de phrases.
Selection parameters for keeping the number of phrases to a minimum.
