Une bonne performance est le minimum que votre patron attend de vous.
A good performance is the minimum that your boss expects of you.
C'est ce minimum que je voudrais présenter aux éleveurs débutants.
This is the minimum that I would like to introduce to new breeders.
Le véganisme est le minimum que nous devons aux nonhumains sentients.
Veganism is the least that we owe to nonhuman sentients.
C'est le minimum que l'on puisse souhaiter en pareil cas.
This is the very least that can be expected in this case.
Les jours minimum que nous louons l'endroit est de quatre jours.
The minimum that we rent out the place is four days.
C'est le minimum que nous nous proposons de réaliser avec vous.
This is the minimum that we propose to carry with you.
C'est le minimum que nous devons à nos enfants.
It is the minimum that we owe our children.
C'est le minimum que certains postdoctorants reçoivent.
That's the minimum that some post-docs get.
Nous ne faisons même pas le strict minimum que les États-Unis respecteraient.
We do not even do the base minimum that the United States would respect.
Le minimum que je puisse faire est de t'aider avec tes devoirs.
The least I can do is help you with your homework.
La loi stipule qu'il y a un salaire minimum que tous les employeurs doivent payer.
The law states that there is a minimum wage all employers must pay.
Il y a un pourcentage minimum que tous les vendeurs doivent respecter.
There is a minimum number that all sellers are expected to meet.
Il s'agit du minimum que requiert cette attitude de quiétude.
This is the minimum required for this attitude of calmness.
