Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mitardnm
Definitie
Vertaling van "mitard" in Engels
Definitie
Son avocat considérait que l'envoyer au mitard relevait d'un traitement inhumain.
His lawyer argued that sending him to solitary amounted to inhuman treatment.
Il sortait tout juste du mitard quand sa famille est venue lui rendre visite.
He had just gotten out of solitary when his family came to visit him.
Si j'avais balancé quelqu'un, tu serais au mitard.
If I had thrown someone, you would be in the hole.
Je ne peux pas l'empêcher d'aller au mitard.
I can't stop him going in the hole if he wants it.
C'est la première fois qu'un détenu préfère le mitard.
First guy I ever met who actually prefers solitary confinement.
Non, j'étais au mitard.
No. I've been in solitary confinement.
Dans cette prison, le mitard servait souvent à punir les détenus les plus turbulents.
In that prison, solitary was often used to punish the most unruly inmates.
Et il l'a mise au mitard pour pas qu'elle parle.
And he put her in solitary so she couldn't talk.
Le mitard était une petite pièce sombre, sans fenêtre, presque toujours glaciale.
Solitary was a tiny, dark cell with no window, almost always freezing cold.
Ils ont alors expliqué ce qui s'est vraiment passé au mitard.
Then they explained what really happened in solitary that month.
Moins les deux semaines au mitard dont il va écoper pour ça.
Minus the two weeks in solitary he gets for this.
J'ai passé deux jours au mitard, ça m'a traumatisée.
I spent two days in solitary, and it almost broke me.
J'avais l'intention de venir vous voir au mitard.
I've been meaning to come and see you in solitary.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor mitard in het Frans
Suggesties
Resultaten: 227. Exact: 227. Verstreken tijd: 41 ms.
