Enfin, le mode LOCK est la transmission intégrale permanente.
Finally, LOCK mode is permanent all-wheel drive.
En mode LOCK, le véhicule freine automatiquement quand il s'engage dans une grosse descente à vitesse constante.
The vehicle automatically brakes in LOCK mode when it's driving down a steep slope in a constant speed.
Sécurisée: Avec le « mode lock », votre borne retrouvera son état initial à chaque démarrage.
Secure: with «the lock mode», the initial state is always recovered at each restart
Mode Traction, (4x2), mode Auto (4x4) ou mode Lock (4x4), sélectionnez manuellement le mode de transmission adapté à vos conditions de conduite.
Traction mode, (4x2), Auto mode (4x4) or Lock mode (4x4), manually select the transmission mode suited to your driving conditions.
Le mode Lock laisse automatiquement la place au mode Auto lorsque la vitesse du véhicule dépasse environ 40 km/h.
Lock Mode reverts to Auto Mode when vehicle speed passes approximately 40 km/h.
Des technologies avancées comme celle-ci ont permis à Panda de protéger tous ses clients avec Adaptive Defense installé en mode Lock de WannaCry.
Advanced technologies like this allowed Panda to protect all clients with Adaptive Defense installed in Lock mode from WannaCry.
Une ou plusieurs clés se trouvent protégées par un interrupteur en mode Lock empêchant l'écriture,
One or several keys are write-protected by a Lock switch preventing write operations,
Les cas spéciaux (injections d'une lettre de casse différente lors d'un mode Lock) sont disponibles, pourquoi pas, mais il faut vraiment le vouloir...
Special cases (adding a letter of a different caps mode) are available, why not, but you really would have to want it...
Pour entrer en mode Lock (minuscule ou majuscule), rajoutez un appui sur "ALPHA" à la fin des combinaisons précédentes.
To enter Lock (capital or not), add an "ALPHA" keypress at the end of the previous combinations.
Lorsque vous tentez d'activer les commandes OSM alors que vous êtes en mode LOCK OUT, un écran s'affiche indiquant que les fonctions OSM sont verrouillées.
When attempting to activate OSM controls while in the LOCK OUT mode, a screen will appear indicating that OSM controls are locked out.
Selon le terrain vous pouvez passer du mode OPEN (ouvert) au mode LOCK OUT (fermé) et garder un total contrôle en toute situation.
Depending on the terrain you can switch from Open to Lockout mode and maintain full control in any situation.
