Vertaling van "modifications de la classification" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
changes in classification
amendments to the Classification
classification changes
Les orientations données par le rapport sur la stratégie de la qualité suggèrent des modifications de la classification sur deux aspects principaux et sur quelques aspects plus techniques.
The guidelines for the quality strategy for olive oil which are contained in the report suggest changes in classification: they concern two principal aspects and a number of more technical aspects.
Modifications de la classification dans la fiche de données de sécurité produite par votre fournisseur
Le règlement intérieur visé à l'alinéa 4) prévoit que, sauf cas spéciaux, les modifications de la classification sont adoptées à la fin de périodes déterminées; le Comité d'experts fixe la longueur de chaque période.
The rules of procedure referred to in paragraph (4) shall provide that, except in special cases, amendments to the Classification shall be adopted at the end of specified periods; the length of each period shall be determined by the Committee of Experts.
Durant le même délai, ils peuvent présenter des propositions de modifications de la classification en vertu de l'article 5.5) et reçoivent notification des décisions et recommandations du Comité d'experts en vertu de l'article 6.1).
During the same period they may submit proposals for amendments to the Classification, in accordance with Article 5(5), and shall be notified of the decisions and recommendations of the Committee of Experts, in accordance with Article 6(1).
Cela permettrait d'organiser de façon ordonnée et cohérente les débats sur les modifications de la classification prévues dans les propositions sectorielles de négociation qui ont déjà été présentées et dans celles qui le seront à l'avenir.
This would facilitate orderly and coherent discussions on the changes to the classification suggested in the sectoral negotiating proposals already received and the new ones which will doubtless be submitted.
Un autre sujet nous préoccupe, à savoir les modifications de la classification tarifaire des produits auxquelles l'UE a parfois procédé, modifications qui changent unilatéralement les conditions d'accès au marché pour nos produits.
An additional topic of concern are the changes to the product tariff classification which the EU has sometimes applied, and which unilaterally change market access conditions for our products.
L'augmentation est principalement attribuable au fait que de nouvelles catégories ont été ajoutées pour les "Autres services de caractère général" après les modifications de la classification des dépenses, en 2007.
The primary reason for the increase is that new categories were developed under "other general services" after the changes in expenditure classification in 2007.
Donnant en exemple un certain nombre de secteurs de services, la quatrième partie traite de la manière dont ces faits nouveaux peuvent être utiles pour d'éventuelles révisions ou modifications de la classification actuelle de l'AGCS.
Using a number of services sectors for illustrative purposes, the fourth section of the paper considers how these developments might be of use in possible revisions or amendments to the current GATS classification.
Il travaillait sur deux points: la révision des lignes directrices pour l'établissement des listes d'engagements spécifiques et les éventuelles modifications de la classification sectorielle des services.
The Committee was working on two items: the revision of the guidelines for the scheduling of specific commitments and possible amendments to the existing services sectoral classification.
Dans l'affirmative, est-ce que cela signifie que toutes les modifications de la classification tarifaire seraient réputées entrer en vigueur dès le dépôt d'un avis de motion de voies et moyens à moins qu'une date ultérieure ait été précisée?
If yes, does this mean that all tariff classification changes would be deemed immediately effective upon tabling of a Notice of Ways and Means motion unless a later date were specified?
b. Les modifications de la classification tarifaire proposées par le Canada sont-elles toutes considérées comme des projets de taxation et soumises à cette procédure parlementaire?
b. Are all tariff classification changes in Canada treated as taxation proposals and subjected to this parliamentary procedure?
Ces modifications de la classification harmonisée doivent être adoptées suite à une période transitoire de dix-huit mois suivant leur publication au Journal officiel de l'Union européenne.
Such changes to harmonised classification must be adopted following a transitional period of normally eighteen months following their publication in the official journal of the European Union.
de modifications de la classification, de l'emballage ou de l'étiquetage de la substance proposée par le notifiant dans la notification transmise conformément à l'article 7 paragraphe 1, à l'article 8 paragraphe 1 ou à l'article 8 paragraphe 2 de la directive 67/548/CEE
modifications to the classification, packaging or labelling of the substance proposed by the notifier in the notification submitted in accordance with Article 7 (1), 8 (1) or 8 (2) of Directive 67/548/EEC
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
