We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
change the source
modify the source
edit the source
Edit source
Change Source
Cliquez sur ce bouton pour modifier la source dans la fenêtre de sélection adéquate.
Click this button to use the source selection window to change the source.
Dans l'onglet « Style » de l'inspecteur de propriétés, vous pouvez modifier la source de l'image, ajouter des cadres ou ombres, ou encore modifier l'opacité.
In the "Styling" tab of the property inspector, you can change the source of the image, add borders, shadows or modify its opacity.
Vous êtes autorisé à modifier la source selon vos besoins.
Jusqu'à ce qu'ils soient entièrement pris en charge, vous pouvez en copier un depuis une autre page ou directement modifier la source wikitext.
Until they are fully supported, you can copy an existing one from another page, or edit the source wikitext directly.
Jusqu'à ce qu'ils soient entièrement pris en charge, vous pouvez en copier un depuis une autre page ou directement modifier la source wikitext.
Until they are, you will need to edit the source wikitext directly if you want to add these or change these.
Un dispositif potentiel en communication avec le contrôleur fait passer le commutateur de la première position à la seconde position afin de modifier la source sonore provenant du terminal mobile d'après le mode opérationnel.
A motive device in communication with the controller moves the switch between the first position to the second position for changing the source of sound from the mobile terminal depending on the operating mode.
Ensuite, sur la partie de gauche et en fonction du type de donnée, vous pouvez choisir entre une vue en pourcentage ou absolue, une échelle logarithmique ou linéaire, modifier la source de donnée, la segmentation ou la période.
Then on the left part and depending on the type of graph, you can choose between a percent or absolute stacking, a logarithmic or linear scale, modify the source of data, segmentation or period.
Contribuent à dissimuler ou à masquer la nature de la transaction et son origine ou à modifier la source des capitaux résultant directement ou indirectement d'activités criminelles
Cooperate in concealing or disguising the nature of the transaction, its origin, or in changing the source of the money obtained directly or indirectly by criminal activity
Les liens sont enregistrés dans un fichier distinct, ce qui vous permet d'assurer la traçabilité entre les exigences, les designs et les tests sans avoir à modifier la source ou la destination.
Links are stored in a separate file, which enables you to establish traceability between requirements, design, and test without modifying the source or destination. 36:38
Il peut opérer sur le fichier de définition inclus dans Optimus, faisant de lui un remplaçant très proche pour certaines tâches, et il peut facilement être étendu avec de nouveaux formats sans modifier la source.
It can operate on the definition file included in Optimus, making it a close replacement for certain tasks, and can easily be extended with new formats without modifying the source.
Les membres Pinterest peuvent décider de rédiger leur propre description ou de modifier la source et leur description après avoir initialement enregistré l'épingle.
People may choose to write their own or edit the source and description after they have initially saved the Pin.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
