An independent contractor offers services on a flexible basis to various clients.
Un travailleur indépendant offre ses services de manière flexible à divers clients.
A flexible energy mix allows for adaptation to fluctuating demand.
Un mix énergétique flexible permet de s'adapter à la demande fluctuante.
For children, he recommends tennis shoes that are flexible yet durable.
Pour les enfants, il recommande une chaussure de tennis souple mais résistante.
This beech marten easily climbs trees thanks to its slender, flexible body.
Cette fouine grimpe facilement aux arbres grâce à son corps mince et souple.
My parents' family car has seven seats and flexible seating arrangements.
La voiture familiale de mes parents a sept places et des sièges modulables.
Our manager started the ball rolling by proposing flexible working hours.
Notre manager a lancé le mouvement en proposant des horaires de travail flexibles.
The new manager promised to loosen the collar on flexible working hours.
Le nouveau directeur a promis de lâcher la bride sur les horaires flexibles.
Add flexible hours to the job offer and now you are speaking.
Ajoute des horaires flexibles à l'offre d'emploi et là tu parles.
They brought up the subject of flexible hours at the last assembly.
Ils ont lancé le sujet des horaires flexibles lors de la dernière assemblée.
Many freelancers have flexible professional fees depending on the project scope.
De nombreux freelances ont des tarifs flexibles selon l'ampleur du projet.
Offering flexible deadlines really oils the wheels when working with busy freelancers.
Proposer des délais flexibles facilite vraiment les choses avec des freelances très occupés.
In the face of uncertainty, we must adapt and stay flexible.
Face à l'incertitude, nous devons nous adapter et rester flexibles.
Companies are waking up to the benefits of offering flexible working hours.
Les entreprises ouvrent les yeux sur les avantages des horaires de travail flexibles.