We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le codage et la modulation pour chaque canal physique sont sélectionnés en fonction de la capacité du canal.
The coding and modulation for each physical channel are selected based on its capacity.
l'erreur mesurée sert à régler la modulation pour réduire l'erreur
the measured error is used to adjust the modulation to minimize the error
Une onde porteuse à une fréquence de plusieurs MHz est émise avec une modulation pour changer la conductivité ionosphérique par chauffage.
A carrier wave at a frequency of several MHz is emitted with a modulation to change the ionospheric conductivity by heating.
Toutefois, dans ce cas, la coda pianissimo rate visiblement sa modulation pour revenir à la tonalité du menuet.
In this case, however, the pianissimo coda conspicuously fails to modulate back into the minuet's key.
Egalement disponible en tant que modulation pour le rhe eldee, les aliments pour enfants et les agents nutritionnels à base de feuilles de plantes.
Also available as modulation for rhe eldee, children's food and nutrition agents of plant leaves.
L'attribution d'intervalles ainsi que le codage et la modulation pour chaque canal physique peut changer pour chaque supertrame.
The slot allocation and coding and modulation for each physical channel can change for each super-frame.
Il faut noter, car cela est primordial pour l'avenir, que les États membres peuvent utiliser cette modulation pour financer la contribution nationale à l'installation - ô combien nécessaire - de jeunes agriculteurs.
It should be noted, since it is essential for the future, that Member States may use this modulation to fund their national contribution for the so very necessary establishment of young farmers.
En conséquence de cet échec du gouvernement, les ministres vont chercher à recourir à la modulation pour compléter ce fonds.
As a result of this failure by government, Ministers will look to modulation to top up this fund.
Le procédé surveille ensuite un mode de modulation pour le canal.
The method then monitors a modulation mode for the channel.
La fonction de modulation pour une onde stationnaire n'est pas spatialement invariante.
The modulation function for a standing wave is not space-invariant.
La présente invention concerne un concept de modulation pour un radar à antennes connectées.
The present invention creates a modulation concept for a radar having switched antennas.
Les technologies intelligentes s'appuient souvent sur la modulation pour maintenir une efficacité optimale dans le temps.
Smart technologies often rely on throttling to maintain optimal efficiency over time.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
