Formulaires du répondant retirés du rapport imprimé du module Formation;
On doit présenter deux (2) copies de la demande et le programme précis de partenariat doit être clairement indiqué en haut de la première page du module Formation.
Two (2) copies of the application must be submitted and the specific partnership program must be clearly identified on top of the 1st page of the Training Module.
Comment le module Formation peut-il aider votre entreprise?
How can the Training module help your company?
Le module Formation; 2.
Training Module; 2.
Les candidats doivent présenter la version 07/2005 du module Formation aux concours de l'automne 2005.
Applicants are instructed to submit version 07/2005 of the Training Module for the Fall 2005 competitions.
Le module Formation des mentors et mentores de sept (7) heures vise à préparer les personnes à assumer leur rôle en mentorat avec des objectifs bien précis et à acquérir une confiance quant à leurs interventions.
The 7-hour Mentor Training Module is designed to prepare individuals to step into their role as a mentor with clarity of purpose, and confidence in their actions.
Les rubriques de page suivantes correspondent à la version imprimée du module Formation.
The following Page headings correspond to the printed version of the Training Module.
Les améliorations au module Formation pour les concours de l'automne 2005 sont les suivantes :
Enhancements to the Training Module for the Fall 2005 competitions are as follows:
En outre, le directeur / hôte proposé doit indiquer s'il accepte le projet proposé à la page 7 du module Formation des IRSC.
In addition, the proposed supervisor/host must state that she/he agrees with the project proposed on page 7 of the CIHR Training Module.
Des spécimens des formulaires des répondants ont été ajoutés à l'imprimé du module Formation pour donner aux candidats un exemple visuel complet d'un module rempli.
Samples of the Sponsor's Forms have been added to the Training Module printout to provide applicants with a full visual example of a completed module.
Le module Formation mis à jour sera lancé d'ici le 3 août 2005.
The updated Training Module will be launched by August 3, 2005.
Les candidats doivent suivre les lignes directrices pour remplir le module Formation dans le cadre du présent programme, affichées sur le site Web des IRSC.
Candidates must follow the Guidelines on how to complete the Training Module for this program available on the CIHR website.
Les instructions et la liste déroulante pour les annonces de priorités dans le module Formation ont été mises à jour pour les concours de l'automne 2005.
The instructions and the drop-down list for the Priority Announcements in the Training Module have been updated for the Fall 2005 competitions.
