Also refer to the Training Module E 5.
An "Advanced Habitat Training Module" was developed to provide staff and their partners with an in depth understanding of complex development projects and their impacts on fish habitat, as well as providing guidance on appropriate mitigation compensation.
Un module de formation avancée sur l'habitat a été élaboré pour transmettre au personnel et à leurs partenaires des connaissances approfondies sur les projets de développement complexes et leurs effets sur l'habitat du poisson, et leur donner des directives relatives aux mesures d'atténuation compensatoires.
An Inspection Training Module has been developed and a workshop will take place in the last quarter of 2005.
Un Module de formation aux inspections a été mis au point et des stages auront lieu au dernier trimestre de 2005.
The 'General Training Module' is a basic program designed to provide participants with a comprehensive knowledge of the basics of the English language.
Le «module de formation générale» est un programme conçu pour donner aux participants une connaissance approfondie de la langue anglaise.
For more details on random sampling, see the CFIA Training Module.
Pour de plus amples renseignements sur l'échantillonnage au hasard, voir le module de formation de l'ACIA.
Through a Child and Family Services Training Module, individuals are instructed on the factors to be considered, and on how this affects their practice.
À l'aide d'un Module de formation sur les services à l'enfance et à la famille, les personnes sont informées des facteurs à prendre en considération et de la manière dont cela influencera leur pratique.
The outcome of the Project was a Training Module and Resource Kit which can be used for further training by the participants.
Un module de formation et une trousse de ressources ont été mis au point dans le cadre du projet à l'intention des participants.
The course is divided into two types of modules, namely, a General Training Module which is suited to people who are applying to immigrate to Canada and the Academic Module which is suited to those applying to an academic institution.
Le cours est divisé en deux types de modules, à savoir un module de formation générale qui est adapté aux personnes qui demandent à immigrer au Canada et le module académique qui est adapté à ceux postulant à une institution académique.
You are about to take the assessment for the Introduction Training Module.
Vous êtes sur le point de passer l'évaluation pour le module de formation sur les composants de contrôle.
Work all or part of the Workplace Training Module (FCT) in a company from another country.
Travailler tout ou partie du module de formation en milieu de travail (FCT) dans une entreprise d'un autre pays.
The updated guidelines were followed by the development of a pilot Palliative Care Training Module in November 2010 and the launch of the training sessions in March 2011.
La mise à jour des lignes directrices a été suivie de la création d'un module de formation sur les soins palliatifs qui a fait l'objet d'un projet pilote en novembre 2010 et du lancement des séances de formation en mars 2011.
The Healthy Relationships Training Module (HRTM) provides adults the training they need to help young people develop healthy social skills.
Le module de formation sur les relations saines offre aux adultes la formation dont ils ont besoin pour aider les jeunes à développer des compétences sociales saines.
Thank you for taking the time to complete this Online Volunteer Training Module.
Merci d'avoir pris le temps de compléter ce module de formation en ligne pour les bénévoles mentors.