Examples with "module codeur EnDat" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Avec le signal incrémental sinusoïdal et la résolution fine du module codeur EnDat, une très haute résolution de positionnement est atteinte, même si les fréquences de signal utilisées sont modérées.
With the sinusoidal incremental signal and the fine resolution in the EnDat module, a very high positioning resolution is achieved in spite of the moderate signal frequencies used.
Andere resultaten
De manière standard, ils sont équipés d'un codeur EnDat Heidenhain.
As standard, they come equipped with Heidenhain EnDat encoders.
Ce décalage peut causer des problèmes sur les moteurs équipés de freins de maintien ou de codeurs EnDat.
This shift can cause problems on motors with holding brakes or motors with EnDat encoders.
Le moteur doit être équipé d'un frein de maintien, d'un arbre claveté et d'un codeur EnDat.
The motor should be equipped with a holding brake, a keyed shaft and an EnDat encoder.
Codeur EnDat 2.2 - Systèmes de mesure de position sécuritaires
EnDat 2.2 encoder - Safety-related position measurement systems
Des codeurs EnDat 2.2 (monotour ou multitours) peuvent être utilisés selon l'
EnDat 2.2 encoders (single-turn or multi-turn) can be used depending on requirements. Name
Le module d'enregistrement de signal GPS de marqueur magnétique/de profondeur et le module codeur-décodeur Manchester sont connectés respectivement à l'ordinateur personnel industriel via deux ports.
The depth/magnetic marker/GPS signal recording module and the Manchester encoder-decoder module respectively are connected to the industrial personal computer via two ports.
Le module multiplexe analyse les informations de qualité et de vitesse pour déterminer si les segments de données que les modules codeurs veulent inclure dans la supertrame actuelle peuvent s'intégrer dans la bande passante disponible d'une voie de transmission.
The multiplex module analyzes the quality and rate information to determine whether the segments of data that encoder modules desire to include in the current superframe fit within the available bandwidth of a transmission channel.
Toutes les informations et données mécaniques et électriques importantes sont stockées dans le codeur EnDat utilisé pour les moteurs synchrones triphasés 8LV.
All relevant mechanical and electrical information and data is stored in the EnDat encoder used for 8JSB/8JSQ hygiene motors.
En outre, l'appareil peut comporter un module codeur qui assure le codage d'une ou de plusieurs images reçues en provenance du capteur d'images selon un ou des paramètres de codage qui sont basés sur une ou des caractéristiques de bruit.
In addition, the apparatus may include an encoder module that encodes one or more images received from the image sensor in accordance with one or more encoding settings that are based on the one or more noise characteristics.
lorsque les méta-informations indiquent une tonalité, en vue d'une transmission sur un réseau, et pour fournir les descripteurs multimédias sans le délai temporel prédéterminé à un module codeur
when the meta-information indicates a tone, for transmission over a network, and to provide the media descriptors without the predetermined time delay to an encoder module
Toutes les informations et données mécaniques et électriques importantes sont stockées dans le codeur EnDat utilisé pour les moteurs B&R. L'utilisateur n'a donc pas besoin d'effectuer des paramétrages sur le servovariateur.
Embedded parameter chip All relevant mechanical and electrical information and data is stored in the EnDat encoder used for B&R motors.
Selon les besoins de l'application, des codeurs EnDat 2.2 monotours ou multitours peuvent être utilisés.
EnDat 2.2 encoders (single-turn or multi-turn) can be used depending on requirements.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
