We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
modulation module
modulating module
dispositif pour éliminer la lumière non diffractée réfléchie directement d'un module de modulation de lumière
apparatus for eliminating undefracted directly reflected light of a light modulation device
Un module de modulation de pixels associe deux des vues multiples à la position de l'œil gauche et la position de l'œil droit.
A pixel modulation module associates two of the multiple views with the left eye position and the right eye position.
Le module de modulation de sous-porteuses insère, dans le symbole de données, l'onde pilote dans l'une respective de M sous-porteuses, qui peut changer en fonction de la position du symbole de données dans la trame.
The subcarrier modulating unit inserts the pilot signals in the respective ones of M subcarriers, which can be changed in accordance with the position of the data symbol in the frame, in the data symbol.
un système de multiplexage spatial à antennes multiples utilisant la détection de signal d' système comprend un module de modulation de code qui permet de coder et de moduler des informations binaires
the multiple-antenna space multiplexing system using enhancement signal detection comprising: a code modulation module for coding and modulating bit information
le module d'émission et de modulation de signal comprend un module de modulation de signal et un module d'amplification
the signal modulating and transmitting module includes a signal modulating module and a boosting module
un circuit de décharge de sécurité et un circuit d'horloge. le circuit d'interface de communication comprend un module de modulation de données et un module de démodulation de données comprenant deux circuits de démodulation de données
a safe discharging circuit and a clock circuit. wherein. the communication interface circuit includes a data modulation module and a data demodulation module including two data demodulation circuits
le circuit inclut un module de génération d'impulsion, un module de commande de lecture de données de gradation, une mémoire de données de gradation, un module de génération par synchronisme de trame et un module de modulation de gradation
the circuit includes a pulse generation module, a gradation data reading control module, a gradation data storage, a frame synchronistical generation module and a gradation modulation module
le projecteur laser comprend un module de source laser, un module de modulation de signaux laser, un module de combinaison de lumière, un module de miroir rotatif, un module de commande de miroir rotatif et un module de conversion de signaux
the laser projector includes a laser source module, a laser signal modulating module, a light combining module, a rotating mirror module, a rotating mirror controlling module and a signal converting module
pour introduire les premier et deuxième trains d'impulsions optiques ultracourtes, respectivement, de façon à transmettre une impulsion à une fréquence de répétition arbitraire pour réduire de ce fait les fréquences de répétition effectives des impulsions optiques; un module de modulation de temps de retard
for introducing the first and second ultrashort optical pulse trains, respectively, to transmit one pulse at an arbitrary repetition frequency thereby to reduce the effective repetition frequencies of the optical pulses, a delay time modulating unit
Le convertisseur de puissance exécute un module de modulation de manière à connecter de façon sélective un ou plusieurs dispositifs de commutation entre la sortie du réseau photovoltaïque et le bus c.c.
The power converter executes a modulation module to selectively connect one or more switching devices between the output of the PV array and the DC bus.
le dispositif de génération du signal modulé en polarisation de phase comprend: un laser, un multiplexeur temporel, un module de précodage de phase, un module de modulation de phase, un module de précodage de polarisation et un module de modulation de polarisation
the device for generating the phase polarization modulated signal includes: a laser, a time division multiplexer, a phase precoding module, a phase modulating module, a polarization precoding module and a polarization modulating module
Si le bruit de fond est une voix modulée, ladite voix est transmise dans le canal de communication par un module de modulation de la fréquence vocale.
If the background sound is a modulated voice, the modulated voice i s generated into the communication channel through a voice-modulating module.
un microcontrôleur équipé d'un module de communication série bidirectionnel, un module de modulation de largeur d'impulsion et éventuellement un détecteur d'état défectueux de la soupape de modulation,
a microcontroller equipped with a bi-directional serial communication module, a pulse-width-modulation (PWM) module and optionally a modulating-valve fault-condition detector
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
