Vertaling van "module dudit" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En fonctionnement normal, aucun module dudit système ne possède assez d'informations pour déterminer l'identité confidentielle de l'utilisateur et pour relier cet utilisateur à une transaction particulière, ou pour connaître une identité anonyme ou pseudo-anonyme.
In normal operation, no module within the system possesses enough information to determine the user's confidential identity and connect the user to a particular transaction or a particular anonymous or pseudo-anonymous identity.
la présente invention concerne des techniques qui permettent de réduire ou d'éliminer une communité entre deux modules présents dans le même dispositif médical implantable, chaque module dudit dispositif médical implantable délivrant une thérapie à un patient
the disclosure describes techniques of reducing or eliminating a commonality between two modules within the same implantable medical device. each module within the implantable medical device provides therapy to a patient
système d'introduction d'un module enfichable dans un casier d'équipement électronique et d'extraction du module dudit casier
a system for inserting and extracting a plug-in module into and from an electronic equipment subrack is disclosed
un rotor fabriqué avec un matériau composite renforcé par des fibres dans lequel le module dudit matériau décroît progressivement de l'extérieur vers l'intérieur du rotor
a rotor manufactured from a fibre composite material wherein the modulus of the fibre composite material decreases progressively from the outside of the rotor to the inside of the rotor
et générant au moins deux plasmas suivant les lignes de champ magnétique, ledit module dudit champ magnétique présentant une configuration de miroir magnétique avec au moins une zone de résonance cyclotron électronique par plasma, ladite structure magnétique comportant au moins un aimant permanent
and generating at least two plasmas according to the magnetic field lines, said module of said magnetic field having a magnetic mirror configuration with at least one electron cyclotron resonance area per plasma, said magnetic structure comprising at least one permanent magnet
Dans un groupement modulaire de tels ensembles de montage de télévision ou de moniteur, chaque module dudit groupement dispose d'un accès frontal au tube image et aux autres pièces constitutives desdits assemblages.
In a modular array of such television/monitor assemblies, each module in the array has frontal access to the picture tube and to other component parts thereof.
un dispositif commande une fonction dans un premier module du système CAN par une liaison hertzienne avec un deuxième module dudit système
a device for controlling a function in a first module in a CAN-system via a wireless connection to a second module in said system
2.58"Base", la partie d'un dispositif amélioré de retenue pour enfants qui constitue une interface entre le véhicule et le module dudit dispositif et qui n'a aucun contact direct avec l'enfant.
2.58. Base , is a part of an Enhanced Child Restraint System that forms an interface between the vehicle and the module of an Enhanced Child Restraint System and has no direct contact with the child.
Le système comprend également un réseau couplé à chaque module dudit module BPL hors carte pour coupler de manière communicative chaque module dudit module BPL hors carte de telle sorte que la pluralité de véhicules peut échanger des informations par l'intermédiaire du réseau.
The system also includes a network coupled to each of the at least one off-board BPL modules for communicatively coupling each of the at least one off-board BPL modules such that the plurality of vehicles can exchange information via the network.
