Vertaling van "module fini" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Des bornes électriques peuvent être rajoutées au module, et le module fini peut être encapsulé dans un corps de matériaux protecteurs.
Electrical terminals may be affixed to the module, and the finished module may be encapsulated in a body of protective materials.
Combien de temps a-t-il fallu avant que la première étagère se tienne devant vous, c'est-à-dire entre le dessin du premier prototype et le premier module fini ?
How long was it until you had the first shelf in front of you - from the initial idea, to a drawing, then the initial prototype, and finally to the first finished module?
Les prochaines étapes consistent à préparer le « die » pour qu'il puisse être utilisé dans un module fini.
Pour garantir une qualité et une fiabilité optimales, la totalité du produit, du silicium au module fini, doit être testée, surveillée à chaque étape de la production, puis testée de nouveau avant de franchir les portes de l'usine.
Optimal quality and reliability is achieved when everything from silicon to finished modules is tested, monitored throughout production, and tested again before it leaves the fab's doors.
Production rentable grâce à une surveillance complète du processus : ISRA propose toute une gamme de solutions pour une surveillance fiable de tous les processus de couche mince et identifie les défauts à un stade précoce, du contrôle du verre entrant au contrôle EL du module fini.
Cost-effective production through full process monitoring: ISRA offers a full range of solutions for reliable monitoring of all relevant thin-film processes and early defect identification, from incoming glass control to EL control of the finished module.
Module 3: "Crystalline Silicon Photovoltaïque" Dans ce module, les étudiants obtiendront un aperçu de la chaîne de cellules solaires en silicium à partir de quartz jusqu'au module fini de valeur.
Module 3: "Crystalline Silicon Photovoltaics" In this module students will get an overview about the value chain of silicon solar cells starting from quartz up to the finished module.
Les composants sont montés sur des plaques et forment un module fini.
L'art de la construction de véhicules ferroviaires consiste à combiner ces deux exigences en un flux de travail optimal, car un module fini, tel que celui utilité pour les voitures, ne fonctionne pas ici.
Combining these two requirements in an optimized workflow is the fine art in rail vehicle construction, because a prefabricated module kit - as they are used for cars - doesn't work here.
ces parties exposées des bossages de soudure forment des plages de connexion d'essai qui permettent de tester le module fini.
these exposed portions of the solder bumps form the test pads by which the finished package may be tested.
Le corps de l'implant présente également un module fini d'élasticité en compression de manière que les charges de compression soient réparties entre ce module et le matériau favorisant la croissance osseuse mis en place, ledit matériau et la répartition des charges facilitant une nouvelle croissance osseuse.
The body of the implant also has a finite modulus of elasticity in compression so as to share compressive loads with emplaced bone growth material and with new bony growth facilitated by the emplaced material and the load sharing.
La structure ouverte de WiCAM et les interfaces assurent un flux intelligent et transparent des informations - des dessins CAO de nos clients au module fini livré - si on le souhaite, avec des quantités unitaires pour le lendemain.
The open structure of WiCAM and the interfaces ensure a smart, transparent flow of information from our customers' CAD drawings to the finished assembly, if desired, with a quantity of "one" the very next day.
Le modèle PROVENCE est un module fini, qui comprend le cadre avec les glissières et les éléments du volet.
