Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
moduler son
Vertaling van "moduler son" in Engels
modulate its
modulate the
tailor its
differentiate its
modulate their
modulate his
modulate your
adjust its
Comment la vigne peut-elle moduler son utilisation de l'eau dans un contexte aride?
How vine can modulate its water use in a dry context?
Vous augmentez son intensité en le chantonnant pour moduler son rythme, et vous suivez le chant qui murmure en vous.
You increase its intensity by humming it to modulate its rhythm, and you follow the melody which murmurs in you.
Couleur magnifique, tenue parfaite, on peut moduler son intensité à sa volonté.
Beautiful color, perfect, held may modulate the intensity to his will.
La présente invention concerne un nouveau genre de stylo capable de moduler son tracé en réponse à un signal sensoriel émis par l'utilisateur, comme par exemple la conductance de la peau ou la respiration.
In this disclosure a new type of pen is described which is able to modulate the trace of the pen in response to a sensory signal of the user, such as for example skin conductance or respiration.
On indiquait que les sanctions pécuniaires donnaient au CRTC une plus grande souplesse afin de moduler son approche d'application de la loi en fonction de chaque situation et des faits qui l'entourent et que, dans certains cas, une sanction pécuniaire pourrait s'avérer appropriée.
The statement indicated that monetary penalties give the CRTC greater flexibility to tailor its enforcement approach to each situation and to the facts before it, and that in some cases, a monetary penalty might be the right approach.
L'Union européenne devra adapter et moduler son attitude et sa conduite à l'égard de la Biélorussie en fonction de ces résultats.
The EU will need to tailor its approach and conduct towards Belarus in the light of the results.
Ainsi, de moduler son action durant la gestation pourrait être essentiel afin d'atteindre une meilleure issue néonatale.
Therefore, modulating its action antenatally may be key to achieve better gestational and neonatal outcomes.
la fixation des marqueurs peut être utilisée pour inactiver une substance cible biologiquement active ou pour moduler son activité
the attachment of labels may be used to inactivate a biologically active target substance or otherwise modulate its activity
Le contexte de marché restant toutefois marqué par une grande incertitude, le cabinet maintient une grande vigilance et se tient prêt à moduler son rythme de croissance en fonction de l'évolution de ses indicateurs avancés.
Since the market context remains however marked by great uncertainty, the firm is maintaining great vigilance and is holding itself ready to modulate its growth rate depending on changes in its advanced indicators.
La biologie moderne découvre des mécanismes dits « épigénétiques » permettant au génome de moduler son fonctionnement sans modifier l'information contenue dans les gènes eux-mêmes...
Modern biology is discovering so-called "epigenetic" mechanisms that allow the genome to modulate its functioning without modifying the information contained in the genes themselves.
Facile à transporter, ce bâton feu solide est réglable en longueur de 110 à 150 cm, ce qui permet de moduler son inertie (et donc sa vitesse).
Easy to carry, this sturdy fire staff has an adjustable length from 110 to 150 cm, which allows to modulate its inertia (and thus speed).
nouveaux oligonucléotides et utilisation d'oligonucléotides interagissant avec le gène codant pour la tyrosinase related protein -1 (trp -1) pour en moduler son expression comme agents dépigmentants
novel oligonucleotides and use of oligonucleotides interacting with the gene coding for tyrosinase related protein -1 (trp -1) in order to modulate its expression as depigmenting agents
Des petits peptides ou des molécules peptidomimétiques peuvent potentiellement inhiber ou moduler son activité et être utilisés à des fins thérapeutiques.
Short peptides and peptidomimetics can potentially inhibit or modulate its action and act as bioreagents or therapeutics.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor moduler son in het Frans
Suggesties
Resultaten: 73. Exact: 73. Verstreken tijd: 63 ms.
