Examples with "modules DSM-CC" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le moteur d'intergiciel offre un service de diffusion de données en commandant l'application correspondant au module DSM-CC.
the middleware engine provides a data broadcasting service by driving application corresponding to the DSM-CC module.
des données utiles des paquets IP comprenant une partie de données de module DSM-CC et un en-tête DSM-CC
payload of the IP packets including a DSM-CC module data part and a DSM-CC header
le processeur de données extrait une pluralité d'objets DSM-CC de données utiles correspondantes en se référant aux informations d'en-tête DSM-CC des paquets IP démodulés par l'unité de démodulation et configurant un module DSM-CC, qui comprend des informations d'identification et les objets DSM-CC extraits
the data processor extracts a plurality of DSM-CC objects of a corresponding payload with reference to DSM-CC header information of the IP packets demodulated by the demodulating unit and configuring a DSM-CC module, which includes identification information and the extracted DSM-CC objects
le système de fichiers est fourni en modules tandis que les modules sont prévus en sections dans un carrousel de commande et de contrôle de supports de stockage numérique (DSM-CC)
the filesystem is provided in modules, while the modules are provided in sections, in a digital storage media-command and control (DSM-CC) carousel
une longueur de bloc est alors déterminée, basée sur le critère de largeur de bande minimale, après quoi des données complètes de radiodiffusion de données DSM-CC sont générées au moyen de la longueur de bloc et de la pluralité de modules.
a block size is then determined, based upon a least bandwidth criteria. thereafter, a complete DSM-CC data broadcasting data is generated using the determined block size and number of modules.
Des fichiers de données formant des carrousels et des objets de répertoire sont envoyés par cycles, avec des groupes prédéterminés de fichiers et d'objets de répertoire formés en modules respectifs à l'émetteur, de façon appropriée, conformément aux protocoles MPEG-2 DSM-CC.
Carousel-forming data file and directory objects are sent in cycles, with predetermined groups of file and directory objects being formed into respective modules at the transmitter, suitably according to MPEG-2 DSM-CC protocols.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
