Toutefois, les modules actifs devront être repris du début dans le nouveau système.
However, active modules will need to be restarted in the new system.
L'unité radio à distance comprend des modules actifs et des modules passifs.
The radio remote unit includes active modules and passive modules.
La puissance totale fournie par tous les modules actifs parvient de manière régulée jusqu'à l'arbre de sortie (2.28) et/ou jusqu'aux accumulateurs d'énergie.
The total power supplied by all working modules is transmitted in a regulated manner to the output shaft (2.28) and/or energy accumulators.
A ce stade, tous les mécanismes de détection cités ci-dessus pourraient se déclencher car la solution de lutte contre les APT peut détecter exactement les modules actifs de l'attaque ciblée.
On this stage all the detection mechanisms above could trigger, as well as Anti-APT can detect precisely working modules of targeted attack.
Ce bouton désactive tous les modules actifs présentement, peut importe s'ils sont sélectionnés ou non.
This button deactivates all currently active plugins, whether they are selected or not.
Cette fenêtre affiche la liste de tous les modules actifs présentement.
Active Plugins This window lists all currently active plugins.
Contrôle et gestion de châssis intégrés avec détection immédiate des alarmes de modules actifs
Integrated chassis control and management with immediate detection of active module alarms
Changement du nombre d'emplacements pour les modificateurs et les modules actifs
Changing the number of slots for modifiers and active modules
Le module permet de choisir les modules actifs et leurs points d'accroche pour chaque domaine.
The module allows you to select the active modules and their attachment points for each area.
Les plaques arrière dynamiques sont facilement pré-câblées et installées dans le châssis pour simplifier l'installation des modules actifs.
Dynamic back plates are easily pre-cabled and installed in the chassis to simplify installation of active modules.
Le nombre d'emplacements pour les modificateurs et les modules actifs sur les vaisseaux de faible rang a été augmenté.
The number of slots for modifiers and active modules on ships of low ranks was increased.
Ce système peut intégrer une combinaison de modules actifs et passifs interchangeables, pouvant fournir une variété de configurations d'interface.
The system can include a combination of passive and active modules that are interchangeable to provide a variety of interface configurations.
Rotation des modules actifs pour une fiabilité exceptionnelle
Rotation of active modules for outstanding reliability
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
