We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
applicable modules
J'ai utilisé une valeur par défaut pour $fn sur les modules applicables, puis quand le module export part est appelé, il est écrasé avec une valeur plus grande.
I used a default value for $fn on applicable modules, then when the export part module is called, it is overwritten with a larger value.
le serveur d'application de l'observation stocke des pointeurs renvoyant aux modules applicables, et produit un plan ou un cours propre à une installation par extraction des modules pointés dans le plan générique propre à un sujet.
the compliance application server stores pointers to the applicable modules and generates a site specific plan or course by extracting the modules pointed to in the topic specific generic plan.
elles déterminent les modules applicables dans les procédures d'évaluation de la conformité ou de l'aptitude à l'emploi, en se référant aux dispositions prévues par la décision du Conseil 93/465/CEE du 22 juillet 19935.
they determine the applicable modules in procedures for assessing conformity or suitability for use, with reference to the provisions laid down in Council Decision 93/465/EEC of 22 July 19935.
| Teneur: Le règlement projeté révise les modules applicables à certains appareils mécaniques dans le cadre du système d'enregistrement de la certification des produits et prolonge la période applicable de l'inspection par lots pour certains appareils mécaniques.
| Description of content: The proposed regulation revises the applicable modules of certain mechanical products under the Registration of Product Certification Scheme and extends the applicable period of the bath-by-batch inspection for certain mechanical products.
Il convient que la détermination des modules applicables à chaque catégorie de produits reflète les niveaux de risque
The determination of the modules applicable to each product category should reflect risk levels
Les nouveaux examinateurs qui auront suivi avec succès les modules applicables du programme de formation seront invités à participer à un examen centralisé ou effectué dans le pays aux côtés d'experts expérimentés.
New reviewers who successfully complete the relevant requirements of the training programme will be invited to participate in a centralized or in-country review, working alongside experienced inventory reviewers.
Le personnel de la Fondation conseille et oriente ce premier groupe de représentants tout au long de l'adaptation et de la mise en œuvre des modules applicables de la Plateforme durant toute la période d'autorisation.
The Foundation's staff advises and guides this initial group of state representatives throughout the tailoring and implementation of the applicable Platform modules over the course of the license period.
À la demande du candidat, l'organisme notifié effectue la vérification CE du sous-système «infrastructure» conformément à l'article 18 et à l'annexe VI de la directive 2008/57/CE et aux dispositions des modules applicables.
At the request of the applicant, the notified body carries out the EC verification of the infrastructure subsystem in accordance with Article 18 of Directive 2008/57/EC and in accordance with the provisions of the relevant modules.
Au point 6.2.2.3 «Conditions pour l'utilisation des modules applicables aux ensembles "bord" et "sol"», paragraphe «Validation de l'ensemble "bord"», le troisième alinéa est remplacé par le texte suivant
In clause 6.2.2.3 'Conditions for use of modules for on-board and track-side assemblies', sub-clause 'On-board assembly validation', the third paragraph is replaced by the following
Conditions pour l'utilisation des modules applicables aux sous-systèmes «bord» et «sol»
Conditions for using modules for On-board and Track-side Subsystems
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
