We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
modules have
modules comprise
modules include
modules feature
modules are
Tous les modules comportent des paramètres que vous pouvez modifier.
Selon un mode de réalisation, ces modules comportent une ou plusieurs ouvertures par lesquelles un matériau non-gazeux peut s'écouler.
By one approach these modules have one or more openings through which a non-gaseous flowing material may pass.
les modules comportent des organes de centrage de l'enceinte sur le support, formés de lames radiales flexibles
the modules comprise members for centring the enclosure on the support, made of flexible radial strips
lesdits modules comportent une platine dotée de plages de contact électriques sur une face supérieure et sur une face inférieure de ladite platine, ainsi que des composants électroniques sur au moins une face de la platine
said modules comprise a board with electric contact fields on an upper side and a lower side of said board, as well as electronic components on at least one side of the board
Les modules comportent de nombreuses notes et références, des études de cas et des outils d'auto-évaluation, qui s'appuient sur des manuels et des lignes directrices.
The modules include extensive notes and references, case studies and self-evaluation tools, backed up by manuals and guidelines.
Les modules comportent des recommandations sur des questions pratiques telles l'identification des cas et des clients à risque, la façon d'établir un climat de confiance et la prise en compte des facteurs culturels pertinents.
The modules include recommendations on practical considerations, such as identifying at-risk cases and clients, and how to inspire trust, as well as recognizing the importance of considering culturally relevant factors.
La plupart des modules comportent deux canaux d'intersection, créant ainsi quatre trous de sortie dont chacun peut être sélectivement fermé ou rendu disponible pour être couplé à d'autres modules.
Most of the modules have two intersecting channels, thereby creating four exiting holes each of which can be selectively shut or made available for connection to other modules.
les modules comportent des parois renforcées qui sont remplies d'une matière de protection contre le rayonnement de façon à former une barrière autour d'une zone centrale de traitement
the modules include reinforced walls that are filled with radiation shielding fill material to form a barrier around a central treatment area
lesdits modules comportent des parois externes traversées par des ouvertures de façon que de l'eau puisse s'écouler vers l'intérieur ou l'extérieur du réservoir et/ou de la canalisation à travers ces parois perforées
the modules have external walls with openings therethrough, such that water can flow into and out of the storage and/or piping through the perforated walls
les bords mutuellement adjacents des modules comportent des éléments d'antenne formant un réseau d'antennes bidimensionnel résultant de la superposition des modules d'antennes
mutually adjacent edges of the modules have antenna elements that form a two dimensional antenna array as a result of the stacking of the antenna modules
les modules comportent des éléments radiaux de verrouillage à glissière longitudinalement adjacents qui permettent un glissement unidirectionnelle des éléments radiaux depuis un diamètre rétracté vers un diamètre expansé/déployé, mais empêche un recul radial depuis le diamètre expansé.
the modules comprise longitudinally adjacent slide-and-lock radial elements which permit one-way sliding of the radial elements from a collapsed diameter to an expanded/deployed diameter, but inhibit radial recoil from the expanded diameter.
ces modules comportent plusieurs condensateurs et plusieurs inductances (généralement l'inductance est l'inductance intrinsèque de la longueur du trajet) et chaque condensateur et chaque inducteur adjacent sont en mesure de résonner à leur propre fréquence naturelle
these modules have more than one capacitor and more than one inductance (generally, the inductance is the intrinsic inductance of the length of track) and each capacitor and adjacent inductor is capable of resonating at its own native frequency
des exemples de modules comportent, de manière non exclusive, l'empilement ou la retenue de modules, de lecteurs de codes barres, le remplissage de modules, l'échantillonnage de modules, l'incubation de modules, modules détecteurs
examples of modules include, but are not limited to, stacking or holding modules, barcode readers, filling modules, sampling modules, incubation modules, sensor modules
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
