Nous fournissons convoyeurs et modules d'assemblage, systèmes d'emballage et de palettisation tout comme des stations de travail et éléments d'indexation.
We provide conveyors and assembly modules, manufacturing and packaging as well as work stations and indexing devices.
Un moule est généralement constitué de la matrice concave, du poinçon et du cadre du moule, dont certains peuvent être de multiples modules d'assemblage.
A mold is usually made up of the concave die, punch and mould frame, some of which may be multiple assembly modules.
La bobine comporte des connecteurs électriques aux deux extrémités et des rainures d'assemblage pour permettre à de multiples modules d'assemblage de bobine d'être cascadés de façon homogène afin d'augmenter la force de sortie.
The coil design features electrical connectors at both ends and assembly grooves to facilitate multiple coil assembly modules to be seamlessly cascaded to increase its output force.
Au moins l'un des modules d'assemblage de véhicule électriques sera un module de direction, ayant les commandes et les composants supplémentaires nécessaires pour diriger l'essieu sur ce dernier et diriger à son tour le véhicule assemblé.
At least one of the powered vehicle assembly modules will be a steering module, with the necessary additional controls and components to steer the axle thereon and in turn steer the assembled vehicle.
des parties d'ensemble de présentoir d'informations comprenant des pièces de type modules d'assemblage solides en forme de boîte, et notamment au moins un module carré
the set parts of the information stand has pieces like solid box-shaped assembly modules, among them at least one square module
le système de l'invention comprend une paire de modules d'assemblage servant à assembler des composants électroniques sur une série de plaquettes de circuit imprimé ou de substrats analogues
the system of present invention provides a pair of assembly modules for assembling electronic components to a series of printed circuit boards or like substrates
les modules d'assemblage de rapport permettent de créer un rapport d'évaluation comprenant des appréciations correspondant aux entrées de la liste à cocher et aux inclusions transparentes des commentaires du recruteur.
report assembly modules generate an evaluation report that includes declarative statements corresponding to the checklist entries as well as seamless inclusion of evaluator comments.
Les modules d'assemblage (14) sont également pourvus ou équipés d'équipements ou de fonctionnalités désirés pour le navire.
The assembly modules (14) are further provided with or furnished with facilities or desired functionality for the vessel.
Généralement, des contrôleurs de retour de position ou des systèmes de mesure linéaires sont employés comme systèmes de mesure du déplacement dans la production des modules d'assemblage.
In general, the NC control's position feedback or linear measurement systems are used as displacement measurement system in the production of the assembly modules.
L'invention concerne une nouvelle application de modules d'assemblage pour circuits imprimés (PCB) standard, un ensemble électronique et/ou un équipement d'assemblage de semiconducteurs pour l'assemblage de produits de grande consommation tels que des recharges de rasoir.
The invention discloses a novel application of standard printed circuit board (PCB) assembly modules, electronic assembly, and/or semiconductor assembly equipment for the assembly of consumer products, such as razor cartridges.
un kit, qui contient des modèles permettant de créer des modules d'assemblage d'interface utilisateur graphique, des modules d'assemblage d'interface utilisateur non-graphique, des blocs de code de dispositif ainsi que des modèles permettant la réalisation d'interfaces de commande de matériels
a kit, including templates for the creation of GUI assembly modules, non-GUI assembly modules, device code blocks and also templates for hardware control interfaces
Lors de la fermeture, les modules d'assemblage s'enclenchent sous l'effet de la force magnétique.
On closing, the connecting module locks in with the aid of magnetic force.
Notre connaissance réputée du traitement de surface des modules d'assemblage nous permet de conseiller au mieux nos clients sur les caractéristiques d'un grand nombre de procédures.
Our well-founded knowledge of surface treatment for sub-assemblies enables us to provide our customers with expert advice with respect to the characteristics of a huge variety of procedures.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
