Développement et intégration de nouveaux modules de simulation au logiciel d'analyse énergétique des bâtiments
Development and integration of new simulation modules to analyze energy building software
L'équipe a procédé à des vérifications techniques des nouveaux modules de simulation pour s'assurer qu'ils fonctionnaient comme prévu.
The team performed a technical verification of the new simulator modules to ensure that they performed as planned.
Avec des modules de simulation de pointe déployés dans 45 pays, Immersive Technologies s'engage à fournir un service exceptionnel.
With advanced simulator modules deployed in 45 countries, Immersive Technologies is dedicated to provide outstanding service.
Les modules de simulation suivants présentent des scénarios de formation typiques des véritables chargeuses-pelleteuses
The following Simulation Modules present training scenarios typical of real backhoe loaders
un procédé de simulation de caractéristiques de performance d'un produit à fabriquer comprenant l'identification d'une pluralité de modules de simulation chacun représentant un ou des composants du produit
a method of simulating performance characteristics of a product to be manufactured includes identifying a plurality of simulation modules each representative of one or more components of the product
Pour chaque interrupteur simulé, les modules de simulation (12) intègrent des propriétés correspondantes qui simulent le type de l'interrupteur concerné.
Corresponding switch properties are integrated in the simulation modules (12) for the respectively reproduced switches, said switch properties simulating the type of the respective switch.
Les modules de simulation (12) sont disposés chacun dans un boîtier embrochable compact assurant la liaison entre l'installation de distribution et l'armoire électrique (2).
The simulation modules (12) are each arranged in a compact plug housing which forms a plug connection between the switchgear installation and the switchgear cabinet (2).
Le cours est enrichi de manière significative avec la conception technique et la CAO, ainsi que des modules de simulation de conception et de structures, afin que les étudiants acquièrent des compétences pratiques.
The course is significantly enriched with technical design and CAD, along with design and structures simulation modules, so that students acquire practical skills.
GOSSIP en est encore aux prémices, et ne comporte donc toujours pas de modules de simulation, qui doivent être écrits par l'utilisateur lui-même.
GOSSIP is still pretty young, so it lacks simulation modules, which would have to be written by users.
Mais il ne pourra le faire que s'il connaît GOSSIP, ce qui présuppose l'existence de plusieurs bons modules de simulation.
But they will only write them if they can use GOSSIP, which requires many good simulation modules.
Pamapersada Nusantara (PAMA) a renforcé ses investissements avec l'ajout de sept nouveaux modules de simulation de camion afin d'étendre la capacité de leurs huit simulateurs d'équipement existants.
After nearly 15 years of using training solutions from Immersive Technologies, Indonesian based PT Pamapersada Nusantara (PAMA) has furthered their investment with the addition of seven new haul truck simulator modules to extend the capability of their eight existing Advanced Equipment Simulators.
La Salle des Marchés est équipée des meilleures interfaces d'information financière et de modules de simulation de transactions boursières (logiciel Financial Trading System).
The Trading Room is equipped with cutting-edge financial information interfaces and stock market transaction simulation modules (Financial Trading System software).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
