We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
modules forming
modules which form
la présente invention concerne également un procédé destiné à l'installation de modules formant le gainage de protection pour les tuyaux, câbles ou lignes.
the method for the installation of modules forming the protective ducting for pipes, cables or lines is also described.
un système d'information de trafic comprend un composant appartenant à un consommateur et une pluralité de modules formant un réseau et destinés à être connectés auxdits composants
a traffic information system has a consumer component and a plurality of modules forming a network and for connecting to consumer components
La construction modulaire du châssis à partir de modules formant des unités de la taille d'un conteneur de fret permet de transporter le châssis sur des camions porte-conteneurs classiques.
As a result of the modular assembly of the substructure from modules which form container freight items, the substructure can be transported on conventional container trucks.
L'ouverture se fait sur toute la largeur de l'abri, à partir de 5 modules formant une demi-lune.
It opens along the whole width of the enclosure, from 5 modules which form a half-moon.
Les banques d'accueil sont constituées de module et voile de fond, normal ou haut (les différents panneaux s'appliquent sur les modules formant une banque d'accueil).
The countertops are made of counter module and front panel, normal or high (the different panels apply to the modules forming a counter module.)
un procédé d'alignement de position de transport pour un système de transport, qui exécute de façon efficace un alignement de position de transport extrêmement précis, indépendant des conditions de montage de modules formant le système de transport
a conveyance position aligning method for a conveyance system, effectively performing highly accurate conveyance position alignment independent of mounting conditions of modules forming the conveyance system
les modules formant la barrière sont disposés les uns par rapport aux autres à la verticale
modules forming barrier are mutually arranged in vertical direction
L'ensemble des modules formant votre ligne pourront être gérés et synchronisés en simultanée grâce à nos solutions évolutives de logiciels dédiés au pilotage de machines GESICAR et pour la prise d'informations sur tout type de machines industrielles.
All the modules forming your line can be managed and synchronized in simultaneous favor for example in our evolutionary solutions of software GESICAR dedicated to the piloting of machines as well as for the taking of information on quite different type of industrial machine.
Le stator comprend un canal de refroidissement radial situé entre deux modules formant noyaux.
The stator comprises a radial cooling channel between two core modules.
La première année reste inchangée, l'ensemble 'deuxième et troisième années' disparaît pour faire place à une succession de modules formant un ensemble cohérent et offrant beaucoup plus de possibilités pour lier la tradition et le contemporain.
The first year remains unchanged, the 'second and third years' unit disappears to give way to a series of autonomous modules and projects forming together a coherent architecture providing much more possibilities to link the tradition with today.
Dans l'oeil du spectateur se forme alors l'image d'un oeil, composée de l'ensemble des modules formant à cette distance des pixels de couleur.
In the viewer's eye the image of an eye is created, composed of a group of modules which at this distance form coloured pixels.
Les modules sont signés et le module répertoire est signé et chiffré de telle manière qu'un seul chiffrement concerne la totalité des modules formant l'application.
The modules are signed and the directory module is signed and encrypted so that a single encryption applies to all of the modules making up the application.
Les modules formant la surface de travail peuvent être configurés de façon à présenter une ou plusieurs surfaces de travail continues le long d'une paroi, autour d'un angle et le long d'une autre paroi.
The work surface modules can be configured to provide one or more continuous work surfaces along one wall, around a corner and along another wall.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
