We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
modules formant
modules constituant
the method for the installation of modules forming the protective ducting for pipes, cables or lines is also described.
la présente invention concerne également un procédé destiné à l'installation de modules formant le gainage de protection pour les tuyaux, câbles ou lignes.
a traffic information system has a consumer component and a plurality of modules forming a network and for connecting to consumer components
un système d'information de trafic comprend un composant appartenant à un consommateur et une pluralité de modules formant un réseau et destinés à être connectés auxdits composants
in another embodiment, all modules forming the reservoir are inserted into the fuel tank through the openings of the tank after the tank has been produced.
mais il est également possible d'installer tous les modules constituant la cuve dans le réservoir après coup, par les ouvertures ménagées dans la paroi du réservoir.
The Delivery Review provided the opportunity to demonstrate the device imaging capabilities. For this test, the eight modules forming the detection array of the camera, were assembled on a test platform.
Pour la revue de livraison, les huit modules constituant le plan détecteur de la caméra avaient été montés sur une plate-forme de test avec de larges espaces entre eux pour en faciliter le montage.
The countertops are made of counter module and front panel, normal or high (the different panels apply to the modules forming a counter module.)
Les banques d'accueil sont constituées de module et voile de fond, normal ou haut (les différents panneaux s'appliquent sur les modules formant une banque d'accueil).
a conveyance position aligning method for a conveyance system, effectively performing highly accurate conveyance position alignment independent of mounting conditions of modules forming the conveyance system
un procédé d'alignement de position de transport pour un système de transport, qui exécute de façon efficace un alignement de position de transport extrêmement précis, indépendant des conditions de montage de modules formant le système de transport
modules forming barrier are mutually arranged in vertical direction
les modules formant la barrière sont disposés les uns par rapport aux autres à la verticale
All the modules forming your line can be managed and synchronized in simultaneous favor for example in our evolutionary solutions of software GESICAR dedicated to the piloting of machines as well as for the taking of information on quite different type of industrial machine.
L'ensemble des modules formant votre ligne pourront être gérés et synchronisés en simultanée grâce à nos solutions évolutives de logiciels dédiés au pilotage de machines GESICAR et pour la prise d'informations sur tout type de machines industrielles.
The work herein therefore focuses on universal architectures for such channels, through various hardware modules forming the receiver.
Les présents travaux portent donc sur des architectures universelles de tels canaux, en passant par différents modules matériels composant un récepteur de navigation par satellites.
The modules forming the partitioning wall can vary project by project, simply by dividing the various sections in different ways, and so providing an intelligent solution to your architectural and layout requirements.
Les modules qui composent la paroi sont modulables en fonction des besoins du projet, simplement séparés sur les traits délimités similaires, et résolvent ainsi les exigences architecturales et d'aménagement de façon intelligente.
The code server maintains linkage information between the various code modules forming an association representing all the linkage data for the entire program.
Le serveur de code gère les informations de liaison entre les différents modules de code formant une association qui représente toutes les données de liaison pour tout le programme.
Precast modules forming a portion of a level of the building are formed at ground level, and are lifted in position on the level being assembled.
Des modules préfabriqués formant une partie d'un étage de l'immeuble sont formés au sol, et sont élevés en position sur l'étage à assembler.
the module system comprises at least two different mounted modules forming at least one covering for a heater control
ce système modulaire comprend au moins deux modules assemblés différents formant au moins un recouvrement pour une commande d'appareils de chauffage
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.