Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
moi continuerons
Vertaling van "moi continuerons" in Engels
Bien sûr, mon équipe et moi continuerons de vous soutenir de notre mieux.
Of course, my office and I will continue to lend our support in any way we can.
Voilà qui explique mes absences fréquentes, mais ensemble, mon homme et moi continuerons cette bataille, qui durera encore plusieurs mois.
That is why I have been away so much, but together, my partner and I will continue to fight over the next few months.
Ma collectivité, d'autres organismes, ma famille et moi continuerons à nous battre tant que nous n'aurons pas obtenu justice.
My community, other organizations, and my family and I will continue to fight until justice prevails.
Par ailleurs, mon équipe et moi continuerons nos consultations ciblées avec les entités nationales et internationales qui font face à des problèmes semblables aux nôtres.
Similarly, my team and I will continue our focused consultations with both domestic and international entities that are dealing with a problem similar to ours.
Entre-temps, mes collègues et moi continuerons à faire de notre mieux pour aider ceux qui ont des questions concernant leur statut de citoyen à les résoudre avec les meilleurs résultats possibles.
In the interim, my colleagues and I will continue to do our very best to help those who have questions about their citizenship status to resolve them with the best possible outcome.
Justin et moi continuerons de défendre l'habilitation des femmes et des filles en tant que leaders, innovatrices et décisionnaires, mais il nous appartient à tous d'en faire encore plus.
Justin and I will continue to advocate for the empowerment of women and girls as leaders, innovators and decision-makers, but there is more we can all do.
Le ministre a bien affirmé son attachement et celui du gouvernement à la cause que le sénateur et moi défendons tous les deux, et le ministre et moi continuerons de chercher d'autres moyens d'atteindre les objectifs.
The minister made very clear his commitment, and the commitment of the government, to the issue that my friend and I share as a cause, and he and I will continue to discuss additional ways in which objectives can be met.
Afin d'accroitre l'efficacité et d'apporter plus de discipline, de prévisibilité et de clarté au processus de traitement des plaintes, autant à l'interne qu'avec les institutions et les plaignants, mon équipe et moi continuerons d'améliorer les processus d'enquête.
To further enhance efficiency and bring discipline, predictability and clarity to the complaints-handling process-internally and with institutions and complainants-my team and I will continue to improve our investigative processes.
De la même façon, je sais que mes collègues et moi continuerons à nous investir auprès des communautés autochtones au fur et à mesure que nous avancerons vers juillet 2018. Écouter autant de communautés autochtones que nous le pouvons constitue un engagement ferme de notre part.
I know that indigenous peoples, and communities and organizations, had the opportunity to speak with the task force in the production of their report. Likewise, I know that my colleagues and I will continue to engage with indigenous communities as we proceed towards July 2018.
Ces paramètres nous aideront à établir un taux de base que la ministre Raitt et moi continuerons d'évaluer alors que l'on se dirige vers la récolte de la prochaine année et les problèmes de logistique qui pourraient se poser la prochaine année.
Those metrics will help us then set a base rate that Minister Raitt and I will continue to assess as we move forward into next year's crop and next year's logistical problems that could possibly be out there.
Cependant, je peux garantir une chose: le secrétaire parlementaire de la leader du gouvernement à la Chambre et moi continuerons de les dénoncer.
Conservatives can play these games all day long, and they can bring forward more concurrence motions such as this. However, I guarantee one thing: the parliamentary secretary to the government House leader and I will continue to call them out over this.
« Par-dessus-tout, je vous assure que mon équipe et moi continuerons de travailler avec les citoyens et que je continuerai à être présent et près des gens de mon comté comme je l'ai été ».
"Above all, rest assured that my team and I will continue to listen to and work with the people in our riding, as I always have."
Nous aurons également de bonnes conversations avec les porte-parole de l'opposition, et Mme McPherson et moi continuerons certainement à avoir ces conversations.
We will have good conversations also with our opposition critics, and definitely Heather and I will continue to have these conversations.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor moi continuerons in het Frans
Suggesties
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 43 ms.
