Sauf que bon, selon le tatouage ce sera plus ou moins efficient.
Except that depending on the tattoo it will be more or less efficient.
Il était moins efficient de produire du carburant à partir des baleines.
Ceux-ci sont appelé chlores combinés, et ils sont un désinfectant moins efficient,
These are called combined chlorine, and they're a less efficient disinfectant.
Les peines minimales obligatoires ont également rendu notre système de justice pénale moins efficace et moins efficient.
They have also made our criminal justice system less effective and less efficient.
Ce processus est moins efficient et peut accroître le risque que des conteneurs ciblés ne soient pas inspectés.
This process is less efficient and may increase the risk that targeted containers will not be inspected.
Pourtant, un réseau privé est plus coûteux qu'un régime public en plus d'être inéquitable et moins efficient...
Yet private networks are costlier than the public system, as well as being inequitable and less efficient.
Lorsqu'il vend dans un autre pays, il devient un producteur moins efficient.
When he sells the product to a foreign country he becomes a less efficient producer.
À défaut de répondre à ces spécificités, l'usage des consommables est supérieur - donc moins efficient - alors que les rendements n'atteignent pas leur potentiel.
Disregarding these differences leads to a higher, less efficient use of inputs, while the yields lag behind the potential.
Pour d'autres, elle pourrait être un moyen moins efficient et plus coûteux que la mutualisation publique d'assurer une couverture universelle et exhaustive.
For others, it could represent a less efficient and more costly way to ensure universal and comprehensive coverage, relative to public pooling.
Au fil des ans, nous avons appris que ce type de modèle à double fin, bien que relativement utile, est souvent beaucoup moins efficient et efficace.
We have learned over the years that while this dual purpose type of aid can make a difference, it is often much less efficient and effective.
En particulier, la délivrance de certificats de conformité par une autorité du gouvernement central unique entraînerait probablement un mécanisme de certification moins efficient et plus coûteux pour les opérateurs.
In particular, the issuance of certificates of compliance by a single central government authority would probably entail a less efficient and costlier certification mechanism for operators.
Cette approche augmenterait aussi le risque de truquage et de comportement anticoncurrentiel, ce qui compliquerait l'enchère pour les soumissionnaires et pourrait mener à un résultat moins efficient.
It would also increase the potential for gaming and anti-competitive behaviour, complicating the bidding process for bidders and possibly leading to a less efficient outcome.
Cela signifie que le tri à bulle est encore moins efficient que ce que l'on pensait !
This result means that bubble sort is even less efficient than we had thought!
