Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mortem des post mortem
Bedoelde u: mortem et post mortem
Examples with "mortem des post mortem" and their translation in Engels
Je ne peux distinguer les dommages péri mortem des post mortem tant que tous le métal n'aura pas été enlevé.
I can't distinguish peri from postmortem damage until all the metals have been removed.
Je ne peux distinguer les dommages péri mortem des post mortem
I can't distinguish peri from postmortem damage
Andere resultaten
Les normes relatives à l'inspection ante-mortem et post-mortem des viandes englobent les décisions afférant aux dispositions à prendre en cas de détection d'anomalies.
Standards for ante- and post-mortem inspection of meat include disposition judgements following detection of abnormalities.
Le Codex s'est également employé à apporter d'autres contributions aux programmes d'inspection ante-mortem et post-mortem des viandes.
Other inputs to ante- and post-mortem meat inspection programmes arise from other Codex work.
Maîtrise des dangers significatifs pour la santé publique et la santé animale par l'inspection ante mortem et post mortem des viandes
Control of hazards of public health and animal health importance through ante- and post-mortem meat inspection
Le présent document axé sur l'inspection ante-mortem et post-mortem des viandes représente un document de travail qui servira de référence au GTSSA pour l'élaboration future d'un texte de l'OIE.
This document on ante- and post-mortem meat inspection provides a discussion paper on which to base future development of an OIE text through the APFS WG.
lorsque des ovaires et d'autres tissus doivent être collectés dans un abattoir, celui-ci doit être officiellement agréé et placé sous le contrôle d'un vétérinaire officiel qui est chargé de procéder à l'inspection ante mortem et post mortem des donneurs
when ovaries and other tissues are to be collected at an abattoir, the abattoir should be officially approved and under the control of an official veterinarian whose responsibility it is to carry out ante- and post-mortem inspection of donors
Maîtrise des dangers significatifs pour la santé publique et la santé animale par l'inspection ante mortem et post mortem des viandes
Control of Hazards of Animal Health and Public Health Importance through Ante-Mortem and Post-Mortem Meat Inspection (see right hand side of this page)
mise au point définitive d'une annexe présentant des lignes directrices sur la maîtrise des dangers biologiques ayant un impact sur la santé publique et la santé animale grâce à l'inspection ante mortem et post mortem des viandes
finalising an appendix on Guidelines for the Control of Biological Hazards of Animal Health and Public Health Importance through Ante- and Post-Mortem Meat Inspection
Programmes d'inspection ante-mortem et post-mortem des viandes La responsabilité des programmes ante-mortem et post-mortem des viandes incombe au premier chef aux Services vétérinaires nationaux8.
Ante- and post-mortem meat inspection programmes Ante- and post-mortem meat inspection programmes are primary responsibilities of national Veterinary Services8.
Inspection ante-mortem et post-mortem des animaux d'abattoir et jugement ante-mortem et post-mortem des animaux d'abattoir et des viandes | RCP 41 | | 1993 | |
Ante- and Post-Mortem Inspection of Slaughter Animals and Ante- and Post-Mortem Judgement of Slaughter Animals and Meat | RCP 41 | | 1993 | |
Le praticien compare alors des données ante mortem avec des données post mortem.
The dentist compares data ante and post mortem.
Les carcasses de ces animaux montrant des signes cliniques à l'ante mortem ou des lésions post mortem seront retenus pour prélèvements d'échantillon.
The carcasses originating from the suspect animals showing clinical signs at ante-mortem or lesions at post-mortem will be detained and further samples taken.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 71534. Exact: 2. Verstreken tijd: 317 ms.
