À votre rencontre, trouvez ensemble un mot code pour désigner le problème.
During your session consider selecting a code word for the problem.
Le courrier électronique est lu dans la banque de données à l'aide du mot code.
The email in the database is read by using the code word.
De préférence un mot code, qui nous fera savoir que vous avez des ennuis.
Preferably a code word, that'll let us know you're in trouble.
d'au moins deux versions corrompues (wj) d'un mot code particulier
of at least two corrupted versions (wj) of a particular code word
En réponse à la reconnaissance de leur mot code d'adresse, les mots codes concaténés sont décodés et mémorisés.
In response to recognising its address code word the concatenated code words are decoded and stored.
à exclure des bits de mot code relatifs à la génération d'autres informations de parité de rangées
excluding code word bits related to the generation of other row parity information
Pas besoin d'un mot code.
You don't have to have a code word or anything.
Le mot code binaire n est chargé dans un sérialiseur et transmis en série hors du sérialiseur.
The n bit code word is loaded in a sterilizer and serially transmitted out of the serializer.
Viabilité est un mot code qui est souvent utilisé pour ne pas dire « privatisation » ou « soins de santé à but lucratif ».
Sustainability is often a code word for privatization and for-profit health care.
On améliore ainsi la sécurité du mot de données de charge utile représenté par le mot code en filigrane.
Security of the payload data word represented by the water mark code word is therefore improved.
Ladite comparaison peut consister à déterminer les distances mathématiques entre le premier mot code et un ou plusieurs des seconds mots codes.
The comparison may comprise determining the mathematical distances between the first code word and one or more of the second code words.
intégrés dans ledit mot code décodé (c').
embedded in said decoded code word (c').
enregistrées dans chaque canal d'information audio, et permet un mot code de temps unique
recorded within each channel of audio information, and provides a unique time code word
