Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ride
View images
She cleared her head by going for a bike ride in the park.
Elle s'est aéré la tête en faisant un tour de vélo au parc.
He cleaned the bits after every ride to maintain their quality.
Il nettoyait le mors après chaque balade pour maintenir sa qualité.
They will saddle two horses for the charity ride this weekend.
Ils vont seller deux chevaux pour la balade caritative ce week-end.
He decided to shoe his horse before the long ride ahead.
Il a décidé de ferrer son cheval avant le long trajet à venir.
His backpack did duty for a pillow on the overnight train ride.
Son sac à dos a fait office d'oreiller pendant le trajet de nuit.
The ski resort offers a sleigh ride around the village every evening.
La station de ski propose une balade en traîneau autour du village chaque soir.
We took a long bike ride yesterday to blow off some steam.
On a fait une longue balade à vélo hier pour se défouler un peu.
His bike is on, ready for a ride around the neighborhood.
Son vélo est démarré, prêt pour une balade dans le quartier.
Waiting three hours for a five-minute ride is not worth the hassle.
Attendre trois heures pour un trajet de cinq minutes ne vaut pas la peine.
Despite the cold, the sleigh ride was still a really lovely experience.
Malgré le froid, la balade en traîneau est restée un moment très agréable.
The bus was already full halfway through its ride to downtown.
Le bus était déjà plein à la moitié de son trajet vers le centre-ville.
That stinking trash can on the bus made the whole ride really unpleasant.
Cette poubelle puante dans le bus a rendu le trajet très désagréable.
His motorcycle club organizes a big ride every spring through the neighboring villages.
Son club motard organise chaque printemps une grande balade à travers les villages voisins.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of ride
manège
jeu
Uitdrukkingen met ride: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
ride on v.
voyager à bord de
"They decided to ride on horseback through the countryside."
ride someone's back v.
monter sur le dos de quelqu'un
"The child loved to ride her father's back."
enjoy the ride v.
profiter du voyage
"Sit back and enjoy the ride as we tour the city."
ride off v.
s'éloigner
"He decided to ride off into the sunset."
ride out the hurricane v.
attendre la fin de l'ouragan
"The family chose to ride out the hurricane in a shelter."
ride the waves v.
surfer · prendre les vagues
"He loves to ride the waves every morning."
ride up v.
remonter
"Her skirt kept riding up as she walked."
rough ride n.
trajet mouvementé
"The old bus gave us a rough ride."
take for a ride v.
emmener · conduire
"She took her friend for a ride to the mall."
! take someone for a ride v.
conduire quelqu'un
"She offered to take him for a ride to the station."
ticket to ride n.
billet · ticket
"She bought a ticket to ride the train."
! catch a ride v.
se faire emmener
"I managed to catch a ride with my neighbor."
free ride n.
passe-droit
"He got a free ride to the concert."
get a free ride v.
s'en tirer à bon compte
"He got a free ride on his friend's project."
! go along for the ride v.
se laisser porter
"She decided to go along for the ride during the meeting."
! have a bumpy ride v.
avoir des difficultés
"We had a bumpy ride during the project."
! let it ride v.
laisser faire · laisser couler
"He decided to let it ride and see what happens."
park and ride n.
parking relais · parc relais
"Many commuters use the park and ride to avoid city traffic."
! ride along v.
accompagner
"She asked to ride along with the delivery driver."
ride or die adj.
dévoué corps et âme
"She is my ride or die friend."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor ride in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
to ride
+10k
ride on
+10k
bike ride
+10k
boat ride
+10k
ride through
+10k
bus ride
+10k
ride away
+10k
train ride
+10k
Resultaten: 80849. Exact: 80849. Verstreken tijd: 195 ms.
