We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
les mots de code de sortie sont envoyés dans un bloc de correction d'erreurs sans voie de retour
the output codewords are fed to a forward error correction block
Ledit système cadre ensuite les mots de code de chacune des émissions de parole avec le phonème reconnu comme faisant partie de ceux-ci.
The training system then aligns the codewords of each utterance with the phoneme that it is recognized to be part of.
d'un circuit de détection de mots de code de référence de synchronisation dans les signaux vidéo numériques d'entrée
a circuit detecting presence of timing reference codewords in the input digital video signal
Les mots de code de couleur forment de multiples représentations de couleurs distinctes sur une ligne de l'espace couleur.
The color codewords define multiple discrete color representations along a line in color space.
La longueur des mots de code contenus dans tous les groupes de mots de code de longueurs variables est la même.
The length of the codewords contained in any single variable length codeword group is the same.
L'image d'entrée est remise en correspondance avec une ou plusieurs couches quantifiées afin de générer des mots de code de sortie appropriés pour une compression à l'aide des codeurs vidéo disponibles.
The input image is remapped to one or more quantized layers to generate output codewords suitable for compression using the available video encoders.
selon l'invention, un codeur entropique comprend un dispositif servant à produire un flux de données qui présente deux points de référence constitués de mots de code de longueur différente
the invention relates to an entropy encoder for generating a data flow, which has two reference points consisting of variable-length codewords
Un démodulateur démodule lesdits symboles de canal de sorte à obtenir des mots de code ; et un décodeur décode lesdits mots de code de sorte à obtenir des mot de données de sortie.
A demodulator demodulates said channel symbols into codewords and a decoder decodes said codewords into output data words.
et de circuits de mesure des taux d'erreurs binaires uniques et multiples dans les mots de code de référence de synchronisation détectés
and circuits measuring rates of single-bit and multiple-bit errors in the detected timing reference codewords
Les messages sont envoyés par lots dont chacun est préfixé par un mot de code de synchronisation toujours transmis à la même cadence binaire indépendamment de celle de transmission des mots de code de message des lots.
Messages are sent in batches and each batch is pre-fixed by a synchronisation codeword which is always sent at the same bit rate irrespective of the bit rate used for the message codewords in the batches.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
