Vertaling van "mots du code" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les coordonnées des éléments non nuls de W sont appelés mots du code.
Autrement dit, les boules fermées de rayon trois autour des mots du code forment une partition de l'espace vectoriel.
That is, the spheres of radius three around code words form a partition of the vector space.
Ce sous - code du code public est constitué des mots du code strictement invariant par l'automorphisme σ.
Actually the invariant code is exactly the subcode of code words fixed by the automorphism σ.
(Mots soulignés par mes soins) Même si habituellement le Règlement utilise les mots du Code canadien du travail, on ne trouve pas "jours de relâche" dans les paragraphes 37(3) ou 42(4) du Règlement.
[emphasis added] Although there has been a tendency to use the Canada Labour Code words "lay days", these words are not found in Regulations 37(3) or 42(4).
La distance minimale du code est égale au nombre minimum de bits différents entre deux mots du code.
The minimum distance of the code is equal to the minimum number of different bits between two words of the code.
selon un mode de réalisation, une opération de purge de données est effectuée en continu, et des données sont introduites dans le dispositif de mémoire avec les mots du code correcteur d'erreurs afin de permettre la correction d'erreurs
in one embodiment a continuous data scrub operation is performed, with data written to the memory device with ECC words for error correction
Permettez-moi toutefois de dire quelques mots du code de conduite du secteur canadien des cartes de crédit et de débit car je sais que c'est une préoccupation importante des petites entreprises.
I want to talk a bit, though, about the code of conduct for the Canadian credit and debit card industry, because I know all of us have been hearing quite a bit about that from small business.
Mme Jankun a expliqué dans son témoignage qu'on avait ainsi inversé l'ordre des mots du code d'épellation pour éviter que M. Andrews ne devine un mot quand il n'avait pas entendu celui-ci correctement.
Ms. Jankun testified that the motivation for reversing the words on the phonetic alphabet test was to avoid having Mr. Andrews guessing and filling in a word if he had not heard it correctly.
915 avancée par le Conseil pontifical pour l'interprétation des textes législatifs s'appuie sur des arguments bibliques et sémantiques, en prétendant que le texte biblique est univoque et que les mots du Code ont un sens évident.
915 presented by the pontifical council for the interpretation of legislative texts uses biblical and semantic arguments to claim that the biblical text is univocal and that the words of law have an obvious meaning.
Même si je crois important d'appuyer les efforts qui vont dans la bonne direction, concrètement, je ne crois pas que ce projet de loi change quoi que ce soit, à part certains mots du Code criminel.
Even though I believe it is important to support efforts that are headed in the right direction, I do not believe this bill changes anything in any tangible way, apart from a few words in the Criminal Code.
Il arrive souvent que la liberté du citoyen dépende de l'interprétation que l'on fait d'un ou de quelques mots du Code criminel.
A citizen's freedom can often depend on the interpretation of one, two or three words in the Criminal Code.
La question soulevée par l'espèce est une question d'interprétation et notre Cour doit donner leur sens naturel aux mots du Code civil.
The issue raised by this case is one of interpretation, and this Court must give to the words of the Civil Code their proper meaning.
Ce sont les premiers mots du Code de conduite pour le Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge et pour les organisations non gouvernementales (ONG) lors des opérations de secours en cas de catastrophe.
"The humanitarian imperative comes first." This is the first line of the Code of Conduct for the International Red Cross and Red Crescent Movement and NGOs in Disaster Relief.
