Examples with "mots... C'est" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ADVERTISING Certaines images parlent bien plus fort que tous les mots... C'est le cas de cette photo d'Oso, un Chow-chow de 8 ans, qui ne semble plus être que l'ombre de lui-même.
ADVERTISING They say a picture is worth a thousands words. And that was certainly the case for this photo of Oso, the 8-year-old Chow-chow who was but a shadow of his former self.
Et alors la parole, les mots... c'est un mauvais moyen, tandis que la communication directe devient de plus en plus précise et de plus en plus forte.
And so speech, words... are a poor means, while the direct communication is getting more and more precise and strong.
Nous nous sommes probablement rencontrés 40 ou 50 fois, et lorsque je dis quelques mots... c'est impossible.
She's met with me on probably 40 or 50 occasions, and when I say a word or two-that's impossible.
Je trouve cela merveilleux de me dire que je parviens à faire rêver, à transporter les gens avec moi, « ailleurs », juste avec des mots... c'est vraiment fantastique.
I find it wonderful to tell myself that I manage to make people dream, to transport people with me, "elsewhere", just with words... it's really fantastic.
Je vous propose donc d'évoquer ces souvenirs en 200 mots... c'est juste une évocation qui va réveiller des souvenirs dans l'esprit de tant de confrères et alimenter des conversations en communautés.
I suggest you evoke these memories in 200 words... it is just an evocation, which will awaken memories in the minds of so many confreres and feed conversations in communities.
C'est difficile de l'exprimer par des mots... c'est dur de parler des filles (rire).
It's difficult to express it with words... it's difficult to talk about girls (laugh).
C'est un chef japonais qui officie ici, je ne trouve pas les mots... c'est aussi beau que bon, quand les plats arrivent, c'est une fête colorée, graphique et délicate.
It's a Japanese chef working there, I cannot find the words... It is as beautiful as it is tasty, when the meals arrive it is a colorful, graphic and delicate party.
Le plus important, et au-delà des mots... c'est que le but s'est affirmé d'un réel amour pour toi et pour toute la Mère et toutes ses parties perdues.
Most importantly, and beyond the words... is a certainty of purpose grounded in real love for you and all of the Mother and all of her lost parts.
C'est très difficile pour moi de décrire ça avec des mots... c'est juste que... j'ai vécu quelques-uns des meilleurs moments de ma vie à la Mystic Cup.
It's really hard for me to describe it in words... I just... have had some of the best moments of my life at the Mystic Cup.
Non, ce ne sont pas les mots... c'est le Silence, dit le Maître.
No, it is not the words... it is the Silence, says the Master.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
