Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mues
Vertaling van "mues" in Engels
Ils avançaient, fatigués jusqu'aux os, mues seulement par une détermination obstinée.
They marched on, fatigued to the bone, driven only by stubborn determination.
Ces alliances sont mues par des combats artistiques et politiques partagés.
These alliances were driven by shared artistic and political struggles.
Une punaise des lits doit subir cinq mues avant de devenir adulte.
A bed bug goes through five moults before it reaches full maturity.
Les mues successives de certains crustacés mâles présentent des cas strictement analogues.
Strictly analogous cases occur at the successive moults of certain male crustaceans.
C'est après plusieurs mues que commencent à se dessiner les ailes.
After several molts that are beginning to emerge on the wings.
Le nématode subit trois autres mues dans les tissus de l'hôte.
The nematode undergoes three additional molts within the host.
Présences d'une absence, ces mues ont un caractère sacré.
Presences of an absence, these moults have a sacred nature.
La croissance des jeunes se fait par mues successives de l'exosquelette.
Growth of spiderlings is by successive moults of the exoskeleton.
Après plusieurs mues, elles vont se fixer et se métamorphoser en polypes.
After several moults, these settle and metamorphose into polyps.
Après trois mues, elle se transforme en pupe orange.
After three moults, it transforms into an orange pupa.
Les relations commerciales sont mues par une dynamique fondée sur l'intérêt mutuel.
Trade relations are driven by a dynamic of mutual interest.
Elles sont mues par leur intérêt propre et une cupidité insatiable.
They are driven by self-interest and insatiable greed.
Leur taille évoluera régulièrement par l'intermédiaire de mues successives.
Their size will change regularly through successive molts.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor mues in het Frans
Suggesties
Resultaten: 719. Exact: 719. Verstreken tijd: 45 ms.
