La présente application réalise un transfert intercellulaire multi-cellules.
The present application realizes multi-cell handover.
pour des piles à combustibles à oxyde solide, en particulier celles qui comportent des feuilles d'électrolyte multi-cellules
for solid oxide fuel cells, particularly those with multi-cell electrolyte sheets
La présente invention concerne un procédé pour terminal permettant de réduire les interférences entre les cellules d'un système multi-cellules.
The present invention discloses a method of a terminal to reduce interference between cells in a multicell system.
PROCÉDÉ POUR ATTÉNUER LES INTERFÉRENCES ENTRE LES CELLULES D'UN SYSTÈME MULTI-CELLULES ET DISPOSITIF POUR LE PROCÉDÉ
METHOD OF ALLEVIATING INTERFERENCE BETWEEN CELLS IN A MULTICELL SYSTEM AND DEVICE FOR THE METHOD
Selon l'invention des cellules de batterie à métal alcalin activée par l'eau, des électrodes bipolaires d'anode protégées et des empilements multi-cellules peuvent être configurés pour obtenir une densité d'énergie très élevée.
Water activated alkali metal battery cells, protected anode bi-polar electrodes and multi-cell stacks are configurable to achieve very high energy density.
Les cellules, l'électrode bipolaire et les empilements multi-cellules comprennent une anode protégée et une cathode contenant un matériau de composant électro-actif en phase solide qui est réduit pendant la décharge de cellule.
The cells, bi-polar electrode and multi-cell stacks include a protected anode and a cathode having a solid phase electro-active component material that is reduced during cell discharge.
une distinction est ici faite entre des niveaux de seuils superposés d'un ou plusieurs appareils de mémoire multi-cellules
providing distinction between overlapping threshold levels of one or more multi-cell memory devices is described herein
L'accumulateur peut être un accumulateur scellé, un accumulateur non scellé ou un accumulateur multi-cellules classique.
The battery may be a sealed battery, an unsealed battery or a conventional multi-cell battery.
un empilement de pile à combustible comprend un pluralité de modules multi-cellules empilés ainsi qu'un élément de retenue
a fuel cell stack includes a plurality of multi-cell modules stacked and a restraining member
La présente invention se rapporte à un procédé et à un appareil qui exécutent une programmation de façon adaptative sur la base d'une coordination de rangs dans un système de communication multi-cellules.
An adaptive scheduling method and apparatus that adaptively perform scheduling based on a coordinated rank in a multi-cell communication system are provided.
La présente invention concerne un système de communications radio, et plus particulièrement une rétroaction adaptative pour la communication coopérative multi-cellules, ainsi qu'un procédé et un dispositif de détermination d'un mode d'émission adaptative.
The present invention relates to a wireless communication system, and more particularly to adaptive feedback for multi-cell cooperative communication, and to a method and device for determining an adaptive transmission mode.
Les problématiques de maintient du « plat de champ » dans les cavités multi-cellules « bas béta » ont aussi été mises en évidence.
The "field flatness" issue in "low beta" multi-cell cavity was also brought to light.
un système de détection peut comprendre un plateau mobile configuré para tenir un conteneur multi-cellules d'un ou plusieurs réactifs ou d'un ou plusieurs échantillons
a detection system may include a moveable tray configured to hold a multi-cell container of one or more reagents and/or one or more samples
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
