Vertaling van "multi-proxy" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We develop a novel approach using a geochemical multi-proxy methodology on oyster shells.
Pour cela une approche originale utilisant une méthode géochimique multi-proxy sur des coquilles d'huîtres a été établie.
A detailed multi-proxy study of the sequence of these rapid instabilities is essential for understanding the climate mechanisms at play.
Une étude multi-marqueurs détaillée de la séquence de ces instabilités rapides est essentielle pour comprendre les mécanismes climatiques en jeu.
Finally, we develop a multi-proxy approach to identify in polar ice cores the fingerprint of Heinrich Events and apply it to Heinrich events 4 and 5, occurring during GS-9 and GS-13 respectively.
Enfin, nous développons une approche multi-marqueurs afin d'identifier dans les carottes de glace polaires la trace des événements de Heinrich et nous l'appliquons aux événements de Heinrich 4 et 5, se produisant pendant les stadiaires GS-9 et GS-13, respectivement.
Then, the multi-proxy analysis of a sedimentary core, covering the last 6700 years, shows the prominent impact of human activities on the hydrologic functioning of the lake since the gallo-roman period.
Ensuite, l'analyse multi-proxy d'une carotte sédimentaire couvrant les 6700 dernières années révèle l'impact prépondérant des activités humaines sur le fonctionnement hydrologique du lac, depuis l'époque gallo-romaine.
They are based on an interdisciplinary retro-observation of socio-ecological processes that combines multi-proxy analysis of palaeorecords (pollen, non-pollinated microfossils, stomata, microcoals) with ecohistorical studies (textual archives, ancient maps, etc.).
Elles s'appuient sur une retro-observation interdisciplinaire des processus socio-écologiques qui combine l'étude multi-proxy du contenu paléobiologique d'archives sédimentaires (Pollen, microfossiles non-polliniques, stomates, micro-charbons) à des approches éco-historiques (archives textuelles, cartes anciennes, etc...).
A multi-proxy approach was used to track the evolution and origin of clastic sedimentation during the Holocene, in order to identify periods of higher hydrological activity in the catchment area.
Une approche multi-proxy a été utilisée pour reconstituer l'évolution et l'origine de la sédimentation clastique au cours de l'Holocène, afin d'identifier les périodes d'activité hydrologique accrue dans le bassin versant.
TOR is a multi-proxy network that doesn't rely on specific proxy servers to process your data but uses the connections of multiple other TOR users to mask the IP of the original user.
TOR est un réseau multi-proxy qui ne s'appuie pas sur des serveurs spécifiques pour traiter vos données, mais utilise les connexions de plusieurs autres utilisateurs TOR afin de masquer l'adresse IP originale.
The final result will thus be a well-dated, high-resolution, multi-proxy record of Holocene variations in terrigeneous sediment supply.
Le résultat final sera donc un enregistrement bien daté, à haute résolution, multi-proxy des variations dans l'apport de sédiments terrigène au cours de l'Holocène.
By combining Li/Mg and Sr/Ca ratios in a multi-proxy approach, these uncertainties can be considerably reduced, with a precision reaching ± 0.6ºC.
Toutefois, en combinant les rapports élémentaires Li/Mg et Sr/Ça dans une approche multi-proxy, ces incertitudes peuvent être considérablement réduites, de l'ordre de ± 0,6ºC.
Abstract: The purpose of this thesis is to use speleothem geochemistry through a multi-proxy study to reconstruct environmental and climatic variations in southwestern Europe during the Holocene.
Résumé : L'objectif de cette thèse est d'utiliser la géochimie des spéléothèmes à travers une étude multi-proxy afin de reconstituer des changements environnementaux et climatiques dans le Sud-Ouest de l'Europe au cours de l'Holocène.
Our multi-proxy study evidences non-synchronous climate changes between Greenland and the mid-latitudes during GS-9 and GS-13.
Notre étude multi-marqueurs met en évidence des changements climatiques non synchrones entre le Groenland et les latitudes moyennes lors des GS-9 et GS-13.