Vertaling van "multiformes et complexes" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
multifaceted and complex
Impressions qui nous échappent dans les visuels pluriels, les imageries multiformes et complexes du cinéma et de la télévision.
These impressions slipped our attention in plural visuals, multifaceted and complex imagery of movies and television.
Pour faire face aux menaces actuelles qui sont interdépendantes, multiformes et complexes, il faut mettre en place un système de sécurité intégré et doté de ressources suffisantes.
Today's interlinked, multifaceted and complex threats need to be opposed with an integrated and adequately resourced system of security.
Le Sahel continue d'exiger toute l'attention et la solidarité de la communauté internationale, alors qu'il doit faire face à des difficultés multiformes et complexes qui font obstacle à une paix, une stabilité et un développement à long terme.
The Sahel continues to require the attention and commitment of the international community as it faces multifaceted and complex challenges to long-term peace, stability and development.
Les méthodes sur lesquelles reposent ces quatre projets sont multiformes et complexes.
À l'heure actuelle, elles sont multiformes et complexes et comprennent différentes activités relatives au maintien de la sécurité.
Currently, peacekeeping operations were multidimensional and complex, covering a variety of security-enhancing activities.
Ces questions sont si multiformes et complexes que toute tentative d'imposer artificiellement une solution ne peut que saper les efforts entrepris par la communauté internationale pour introduire une once d'ordre dans ce domaine.
Those issues are so multiform and complex that any attempt to artificially impose a solution can only undermine the efforts of the international community to instil a degree of order in this area.
Comment s'attaquer aux problèmes multiformes et complexes que constituent l'exploitation et la traite de personnes appartenant à un groupe racial, familial, national ou ethnique particulier ?
How should the multiple and complex exploitation of trafficking in persons belonging to a particular race, colour, descent, national or ethnic origin be tackled?
La Nature désacralisée, dominée, maîtrisée, « mise en boîte », polluée, détruite, recréée en ersatz et simulacres, interroge l'Homme, ses peurs multiformes et complexes, ses paradoxes.
Nature without mystique, dominated, controled, "boxed", polluted, destroyed, re-created in artificial situations, Nature makes us examine Man, his complex fears, paradoxes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor multiformes et complexes in het Frans
