Pour les propriétaires de bâtiments multilogements, certains choix peuvent faire une très grosse différence quand arrive la facture d'énergie.
For multi-unit building owners, certain choices can make a huge difference when it comes to the energy bill.
Les chaudières et chauffe-eau à condensation actuellement disponibles sur le marché procurent un confort supérieur à un coût abordable, surtout dans le cas d'un bâtiment multilogements.
The condensing boilers and water heaters currently available on the market provide superior comfort at an affordable price, particularly in the case of a multi-unit building.
La première phase prévue en 2018 s'adresse au secteur résidentiel et vise les unités familiales et les multilogements de 5 unités et moins.
The first phase planned for 2018 is for the residential sector and covers single-family dwellings and multi-family dwellings of up to five units.
2 fois par semaine pour les commerces, les institutions et les multilogements de 9 unités et plus ne faisant pas partie du programme de compostage. SECTEUR OUEST
twice a week for businesses, institutions and multi-family dwellings of 9 units and over that are not part of the composting program.
L'aide financière pour l'installation de systèmes mécaniques dans une habitation multilogements est calculée selon le nombre d'appareils installés.
Financial assistance for the installation of mechanical systems in a multiple-unit building is calculated based on the number of units installed.
Novoclimat 2.0 s'applique aux petits bâtiments multilogements (immeubles de trois étages ou moins, 600 m² ou moins).
Novoclimat 2.0 applies to small multiple-unit buildings (buildings of three or fewer storeys, 600 m² or less).
La construction de bâtiments à multilogements en usine : une expertise grandissante et une passion sans cesse renouvelée !
The building of Multi-family dwellings in the factory: an increasing business and a passion that should be repeated.
Dans le cas d'un bâtiment multilogements, ces solutions peuvent être centralisées afin de simplifier l'entretien, de profiter de tarifs dégressifs (le gaz naturel coûte moins cher à mesure que la consommation augmente), et de gagner de l'espace dans chaque logement.
For multi-unit housing, these solutions can be centralized to simplify maintenance, benefit from rate reductions (natural gas costs less as consumption increases), and gain space in each unit.
Pour les habitations multilogements, l'aide financière accordée pour les travaux d'isolation et d'étanchéité (à l'exception des travaux de remplacement des portes et fenêtres) est majorée en appliquant le multiplicateur correspondant au nombre de logements dans l'habitation.
For multiple-unit buildings, the amount of financial assistance for insulation and air tightness work (except the replacement of doors and windows) is increased by applying the multiplier that is associated with the number of units in the building.
Afin d'offrir nos services, notre stratégie consiste donc à déployer de la fibre optique dans les bâtiments commerciaux, multilogements (nouveaux ou existants) et en copropriétés sur le chemin de notre fibre (voir map).
Therefore, our strategy is to deploy optical fiber in commercial buildings, multi-unit (new or existing) and co-properties in order to offer our services along the way of our fiber route (see map).
Laprise œuvre de concert avec architectes, ingénieurs et investisseurs immobiliers à concevoir et à construire des multilogements à ossature-bois à haut rendement énergétique en mettant ses équipements automatisés uniques au Québec au service de la préfabrication.
Laprise works in concert with architects, engineers, developers & real estate investors to design & build energy-efficient wood-framed multi-unit residential buildings by putting its automated equipments unique in Quebec at the service of prefabrication.
Notre expertise diversifiée et notre impressionnante capacité de production répartie dans nos quatre usines vous assureront de mener rapidement à terme tous vos chantiers de construction résidentielle, commerciale, agricole ou de multilogements, et ce, partout à travers le Québec.
Our varied expertise and our impressive production capacity divided between our four factories ensure the timely completion of all your residential, commercial, agricultural, and multi-unit construction sites throughout North America.
Cela fait donc près de 40 ans que nous développons nos activités pour les constructeurs et autoconstructeurs de l'Outaouais, que ce soit pour des projets de type résidentiel, commercial, multilogements ou agricole.
We have continued developing our services for contractors and self-builders in the Outaouais region for nearly 40 years, whether for residential, commercial, multi-unit or agricultural projects.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
