Vertaling van "multipales" in Engels
une technique pour obtenir un signal représentant le bruit d'interaction de tourbillon de pales (BVI) d'un giravion multipales
a method of providing a signal representative of blade vortex interaction (BVI) noise for a multi-blade rotorcraft
un ventilateur multipales centrifuge pourvu d'une volute, le ventilateur présentant de meilleures performances et un bruit de turbulence réduit. a cet effet, ledit ventilateur multipales centrifuge est doté d'une turbine multipales et d'une volute destinée à recevoir la turbine
[PROBLEMS] a centrifugal multi-blade fan with a scroll casing, the fan having improved performance and reduced turbulence noise. [MEANS FOR SOLVING PROBLEMS] the centrifugal multi-blade fan has a multi-blade impeller and the scroll casing for receiving the multi-blade impeller
un véhicule aérien sans équipage (UAV) a une structure composite à fuselage toroïdal qui entoure un ensemble de rotors comprenant une paire de rotors coaxiaux, multipales et à rotation antagoniste
an unmanned aerial vehicle (UAV) has a composite toroidal fuselage structure that surrounds a rotor assembly that includes pair of coaxial, multi-bladed, counter-rotating rotors
Une nouvelle technologie consiste à considérer un redresseur comme un assemblage de plusieurs secteurs multipales monobloc indépendants.
A new technology consists in considering a stator vane as an assembly of many independant monoblock multi-blades sectors.
Au sommet de la tour se trouve une tete d engrenage (26) reliée a un rotor multipales entraine par le vent (48).
8458.19.100 | Tours et machines à profiler centrées multipales
8458.19.100 | On-center multiblade and profiling turning machines
Turbine multipales à roue à aube courbée vers l'avant, enclenchée sur les deux côtés à deux anneaux en acier et au centre par un disque double.
L'invention concerne une éolienne à axe horizontal présentant un rotor (3) et une projection frontale comprenant une tête sphérique (1) stationnaire en amont du rotor (3) multipales de l'éolienne.
An horizontal axis wind turbine having a rotor (3) with a frontal projection comprising a stationary spherical head (1) upstream of its multibladed turbine rotor (3) displaces and increases the speed of wind addressed over 70% of the total frontal area.
Le Virga bénéficie des avantages propres aux multipales, à savoir un centre de gravité sur le boomerang, ce qui en facilite son rattrapage.
The Virga get benefit from all the advantages related to multi-bladed boomerangs, i.e. a gravity center on the boomerang, which eases the catch.
En Mauritanie, le projet «Alizés» qui vient d'être mis en oeuvre, verra l'installation de 101 éoliennes multipales capables de pomper 15 m3/jour à 15 m de profondeur et fabriquées sur place avec la collaboration d'une ONG française, IT Dello.
In Mauritania the recently launched 'Alizes' project will install 101 multipaddle windpumps capable of pumping 15m3 per day, and built on site with the help of IT Dello, a French NGO.
