Examples with "multiples microstructures" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
De multiples microstructures artificielles présentant un premier motif sont fixées à la première lamelle.
The first lamella has attached thereto multiple artificial microstructures having a first pattern.
La structure de guidage de lumière de type direct (14) comprend un corps de transmission de lumière (141) et de multiples microstructures (142).
The direct type light guide structure (14) comprises a light transmissive body (141) and multiple microstructures (142).
De multiples microstructures (20) sont au moins disposées sur la surface latérale à proximité d'une source de lumière, et sont utilisées pour dévier et disperser une lumière incidente.
Multiple microstructures (20) are at least disposed on the side surface close to a light source, and are used for deflecting and scattering incident light.
Andere resultaten
Lorsque les longueurs d'ondes diminuent suffisamment (fréquences ultrasonores), des effets de diffusion multiple, entre la microstructure du matériau et l'onde acoustique le traversant, interviennent.
When the wavelength reduces enough (ultrasonic frequencies), multiple scattering effects appear due to interactions between microstructure and acoustic waves.
Matériau électrochimique de stockage d'hydrogène à base de MgNi, non ordonné, possédant des constituants multiples et une microstructure dont une fraction importante du volume est caractérisée par un ordre intermédiaire et présentant une capacité de stockage extrêmement élevée, ainsi que procédés servant à le fabriquer.
A disordered multicomponent MgNi based electrochemical hydrogen storage material having a microstructure including a substantial volume fraction characterized by intermediate range order and exhibiting extraordinarily high storage capacity and methods of fabricating same.
Les microréacteurs développés dans cette étude sont des réacteurs microstructurés à multiples canaux parallèles, basés sur le principe d'empilement de plaques en silicium recouvertes du catalyseur (platine).
The microreactors developed in this study, are parallel multichannel structured reactors, based on stacking of silicon platelets coated by the catalyst (platinum).
L'objectif du présent travail est de comprendre les multiples interactions entre la microstructure et la dissipation intrinsèque induite par les mouvements de dislocations puisque limiter la dissipation semble permettre d'améliorer la limite de fatigue.
The present work aims to understand the interactions between the microstructure and the intrinsic dissipation induced by dislocations motion since decreasing the dissipation seems to lead to an increase of the fatigue limit.
Une interface de lien (94) de type métallurgique définit une limite de microstructure cristalline entre les première et seconde microstructures cristallines multiples.
A bond interface (94) of metallurgical type defines a crystalline microstructure boundary between the first and second multiple-crystalline microstructures.
LECTURE DE COMMANDE/DE DETECTION OPTIQUES A LONGUEURS D'ONDE MULTIPLES DESTINEE AUX MICROSTRUCTURES RESONANTES
MULTI-WAVELENGTH OPTICAL DRIVE/SENSE READOUT FOR RESONANT MICROSTRUCTURES
procédé pour produire des composants à microstructures multiples
La partie d'enveloppe intérieure recouvre le noyau et est caractérisée par une première microstructure cristalline multiple (90), et la partie d'usinage extérieure est caractérisée par une seconde microstructure cristalline multiple (92) de particules de poudre métallique densifiée.
The interior shell portion covers the core and is characterized by a first multiple-crystalline microstructure (90), and the exterior working portion is characterized by a second multiple crystalline microstructure (92) of densified powdered metal particles.
procédé de fabrication de microstructures à microéléments multiples présentant des trous
method for manufacturing microstructures having multiple microelements with through-holes
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
