We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
code-multiplexes
Une unité de multiplexage (120) multiplexe par code les données étalées par les unités d'étalement (110#1 à 110#n).
A multiplexing unit (120) code-multiplexes data spread by the spread units (110#1 to 110#n).
ce multiplexeur multiplexe par code les signaux d'émission individuels dans l'unité a-DPCH et le paquet de données dans la communication HSDPA pour chaque secteur et les transmet à un émetteur radio
the multiplexer code-multiplexes the individual transmission signals in the a-DPCH and the packet data in the HSDPA communication for each sector and outputs them to a radio transmitter
Le dispositif multiplexe par code un symbole devant être transmis, conjointement à un code de dispersion ; il exécute la transformée de Fourier inverse sur le symbole multiplexé par code ; et il transmet le symbole à partir d'une pluralité d'antennes de transmission.
A transmission device of a mobile communication system code-multiplexes a symbol to be transmitted, together with a spread code, performs the inverse Fourier transform on the code-multiplexed symbol, and transmits the symbol from a plurality of transmission antennae.
Andere resultaten
il est possible d'obtenir un effet de diversité de fréquence et d'obtenir de manière précise un symbole à partir des signaux multiplexés par code côté réception.
it is possible to obtain a frequency diversity effect and accurately obtain a symbol from the code-multiplexed signals at the reception side.
L'unité de décision sur l'ordre de détection du signal décide de l'ordre des signaux souhaités à détecter dans l'ordre croissant de l'intensité des affections causées par l'interférence inter-code en fonction d'un code de répartition correspondant à chaque signal multiplexé par code.
The signal detection order decision unit decides the order of desired signals to be detected in the ascending order of the intensity of affects caused by the inter-code interference according to a spreading code corresponding to each of the code-multiplexed signals.
Une unité de calcul (130) calcule la crête du signal qui a été multiplexé par code par l'unité de multiplexage (120).
A calculation unit (130) calculates the peak of the signal code-multiplexed by the multiplexing unit (120).
Une unité de commande de transmission (160) émet le signal qui a été multiplexé par code par l'unité de multiplexage (120) lorsque l'unité d'estimation (140) estime que la crête est égale ou inférieure à la valeur seuil.
A transmission control unit (160) outputs the signal code-multiplexed by the multiplexing unit (120) when the judgment unit (140) judges that the peak is equal to or smaller than the threshold value.
le signal radio reçu comporte des contributions de canaux multiplexés par des codes d'étalement
the received radio signal comprises contributions from channels multiplexed by spread codes
Dans un autre mode de réalisation, les sous-canaux peuvent être multiplexés par répartition en code à l'aide de N codes d'étalement orthogonaux.
Alternatively, the subchannels can be code division multiplexed using N orthogonal spreading codes.
commande de multiplexage par répartition en code sur un canal multiplexé par répartition en code
code division multiplexing commands on a code division multiplexed channel
ÉGALISEUR À DÉCISION RÉTROACTIVE POUR SIGNAUX MULTIPLEXÉS PAR RÉPARTITION EN CODE
DECISION FEEDBACK EQUALIZER FOR CODE DIVISION MULTIPLEXED SIGNALS
Une partie de multiplexage à codes multiples multiplexe par des codes multiples les première et troisième composantes orthogonales pour fournir un premier signal multiplexé, alors qu'elle multiplexe par des codes multiples les seconde et quatrième composantes en phase pour fournir un second signal multiplexé.
A multi-code multiplexing part multi-code multiplexes the first and third orthogonal components to provide a first multiplexed signal, while multi-code multiplexing the second and fourth in-phase components to provide a second multiplexed signal.
un processeur de signaux utilise des vecteurs de démodulation fondés sur ces codes pour démoduler le signal résultant multiplexé par répartition en code pour obtenir les informations relatives à chaque canal pour les calculs portant sur l'oxygénation du sang
a signal processing unit uses demodulation vectors based on the codes to demodulate the resulting code division multiplexed signal to obtain information regarding each channel for blood oxygenation calculations
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
