Puis nous montrons comment la multiprogrammation permet de recouvrir les communications par des calculs.
Then, we show how multiprogramming is able to overlap communication with computation.
Renvoie une valeur indiquant si la base de données règle automatiquement son niveau de multiprogrammation.
Returns a value indicating whether the database server is automatically adjusting its multiprogramming level.
système d'ordonnancement de chemin bifurqué dans un microprocesseur multiprogrammation
Ce document commence par la présentation du cadre dans lequel s'inscrit Athapascan-0b, à savoir les communications, la multiprogrammation légère et l'intégration de ces deux fonctionnalités.
This document starts by presenting the framework in which Athapascan-0b is inscribed, that is communications, multithreading and the integration of these two aspects.
Pour éviter le renvoi d'erreurs d'interblocage de threads, le serveur de base de données augmente de façon dynamique le niveau de multiprogrammation.
To avoid returning thread deadlock errors, the database server dynamically increases the multiprogramming level.
Renvoie une valeur indiquant si les messages concernant les réglages automatiques du niveau de multiprogrammation du serveur de base de données s'affichent dans le journal de celui-ci.
Returns a value indicating whether messages about automatic adjustments to the database server's multiprogramming level are displayed in the database server message log.
Lorsque plusieurs opérations sont en cours d'exécution par le système d'exploitation dans un environnement multiprogrammation, il y a des possibilités que les instructions d'une transaction sont intercalés avec une autre transaction.
When multiple transactions are being executed by the operating system in a multiprogramming environment, there are possibilities that instructions of one transactions are interleaved with some other transaction.
un répartiteur pour système d'exploitation multiprogrammation et multitâche faisant partie d'un système de traitement de données, qui sélectionne la prochaine tâche à exécuter par un processeur disponible
a dispatcher in a multiprogramming or multitasking operating system in a data processing system selects the next tasks to be executed by an available processor
Vous apprendrez à propos de la multiprogrammation et du multitâche et comment ces méthodes fonctionnent différemment pour partager une seule CPU.
You will learn about multiprogramming and multitasking and how these methods work differently to sharing a single CPU.
Le festival saluera Haïti dans toute sa multiprogrammation (arts, gastronomie et site extérieur).
The festival will welcome Haiti in all its multiprogramming (arts, gastronomy and outside site).
SYSTEME D'ORDONNANCEMENT DE CHEMIN BIFURQUE DANS UN MICROPROCESSEUR MULTIPROGRAMMATION
MICROPROCESSEUR MULTIPROGRAMMATION A SYSTEME D'ORDONNANCEMENT DE CHEMIN OPTIMISE PERMETTANT D'AUGMENTER L'EFFICACITE D'UTILISATION EN PIPELINE
MULTITHREADING MICROPROCESSOR WITH OPTIMIZED THREAD SCHEDULER FOR INCREASING PEPELINE UTILIZATION EFFICIENCY
La problématique d'une intégration de communications et de multiprogrammation légère est posée, la réalisation d'Athapascan-0b est décrite et plus précisement le choix d'implantation, à savoir un mariage de bibliothèques existantes de multiprogrammation légère et de communications.
The major difficulties in integrating communications and multithreading are mentioned, the implementation of Athapascan-0b is described and more precisely the implementation choice, consisting in the use of existing communication and multithreading libraries.
