Ce processus intègre une approche multisensorielle sans avoir à faire de planification supplémentaire.
This process incorporates a multisensory approach without having to do extra planning.
Une pédagogie multisensorielle, et l'accent mis sur la pratique rythmique et la danse folklorique.
A multisensory teaching, and emphasis on rhythmic practice and folk dance.
Un mouvement fluide avec une personnalité humanoïde biomécanique, multisensorielle et interactive.
A flowing movement with a biomechanical, multi-sensory, interactive humanoid personality.
Textures, formes et couleurs s'entremêlent pour créer une expérience de client multisensorielle.
Textures, shapes and colours which intertwine to get a multi-sensory client experience.
Deux équipes s'affronteront dans une arène multisensorielle surdimensionnée.
À partir de celles-ci, Melki a créé une vision multisensorielle émouvante des effets de la guerre sur tous ceux qui la vivent personnellement.
From that, Melki has created a multi-sensorial, emotionally-involving vision of the effects of war on all who experience it personally.
Heureusement, la visite multisensorielle se terminera par une dégustation de café très spéciale.
Good thing the multi-sensory visit finishes with a very special coffee tasting.
Une expérience théâtrale multisensorielle inédite pour tout âge à ne pas manquer
A unique multi-sensory theatre experience for all ages not to be missed!
Apprendre les langues de cette façon est donc une expérience multimodale et multisensorielle !
So learning languages in this way is a rich multi-modal and multi-sensory experience!
La formation indépendante et multisensorielle sur ordinateur active et soutient le développement du cerveau.
Independent, multisensory, computer-based training activates and promotes the development of the brain.
Ce composant permet en particulier de garantir les conditions de réactivité propres à la simulation multisensorielle.
This component guarantees in particular the conditions of reactivity that are required for multisensory simulation.
Dans une approche multisensorielle, un designer sonore a également signé les annonces vocales.
As part of a multisensory approach, a sound designer has also created special voice announcements.
Une application multisensorielle avec laquelle tu pourras apprendre l'alphabet tout en t'amusant.
This is multi-sensory app with which you can learn the alphabet while having fun.
