Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
muraillenf
View images
Vertaling van "muraille" in Engels
Definitie
Des archers se tenaient jour et nuit sur la muraille pour guetter tout mouvement suspect.
Archers stood on the wall day and night, watching for any suspicious movement.
Une partie de la muraille s'était effondrée, laissant un passage dangereux mais praticable.
Part of the wall had collapsed, leaving a dangerous but usable passage through.
La muraille était la dernière ligne de défense contre les armées ennemies.
The city wall was the last line of defense against approaching armies.
Les visiteurs admiraient les motifs complexes gravés dans l'ancienne muraille.
Visitors marveled at the intricate designs carved into the ancient city wall.
Une épaisse muraille de briques protège l'entrepôt des vents forts et des tempêtes.
A thick brick wall protects the warehouse from strong winds and storms.
Une légende parlait de trésors cachés enterrés sous l'ancienne muraille.
A legend spoke of hidden treasures buried beneath the old city wall.
Le point saillant de la muraille était autrefois une tour de défense importante.
The projecting part of the wall used to be an important defensive tower.
La muraille protégeait le palais royal, entouré de jardins soigneusement entretenus.
The wall protected the royal palace, which was surrounded by carefully tended gardens.
Une haute muraille sépare le jardin public de l'ancienne propriété du château voisin.
A tall wall separates the public garden from the old estate of the neighboring castle.
Ils ont admiré la muraille serpentante qui entourait entièrement la ville ancienne.
They admired the long, winding wall that completely encircled the ancient city.
Notre guide a expliqué le rôle de la muraille dans la protection des premiers colons.
Our guide explained the purpose of the city wall in protecting early settlers.
La nuit, la muraille était magnifiquement illuminée par des lanternes lumineuses.
At night, the city wall was beautifully illuminated by glowing lanterns.
Autrefois, cette muraille marquait la frontière du royaume et empêchait les invasions.
In the past, this wall marked the edge of the kingdom and kept invaders out.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of muraille
rampart
defensive wall
wall
Uitdrukkingen met muraille: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
couleur de muraille n.
weathered wall color
"La peinture couleur de muraille donne un aspect vieilli à la façade."
peindre le diable sur la muraille v.
paint a bleak picture
"Il ne faut pas peindre le diable sur la muraille avant même d'essayer."
passe-muraille n.
escape artist
"Ce prisonnier est un vrai passe-muraille, il s'est échappé trois fois."
grande muraille n.
Great Wall of China
"La Grande Muraille de Chine attire des millions de touristes chaque année."
muraille d'enceinte n.
defensive wall · city wall
"La muraille d'enceinte de la cité protégeait les habitants des invasions."
muraille de Chine n.
Chinese wall · ethical wall
"La banque a installé une muraille de Chine entre ses activités."
poivre de muraille n.
wall pepper
"Le poivre de muraille fleurit au printemps sur les vieux murs."
perce-muraille n.
pellitory-of-the-wall
"Le perce-muraille colonise rapidement les vieux murs du château."
rossignol de muraille n.
black redstart
"Le rossignol de muraille construit son nid sous les toits des maisons."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor muraille in het Frans
Suggesties
Resultaten: 4182. Exact: 4182. Verstreken tijd: 55 ms.
