Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
wall
View images
Vertaling van "wall" in Frans
Vervoegen
View images
The old castle's weak spot was its crumbling eastern wall.
Le point faible du vieux château était son mur est qui s'effritait.
The shocking pink graffiti on the wall was visible from blocks away.
Le graffiti rose fluo sur le mur était visible à plusieurs pâtés de maisons.
Seventeen colors were used to create the beautiful mural on the wall.
Dix-sept couleurs ont été utilisées pour créer la magnifique fresque murale.
He painted a mural on the wall, brightening the dull space.
Il a peint une fresque murale, égayant l'espace terne.
The graffiti on the wall seemed like a cry for help from troubled youth.
Le graffiti sur le mur semblait être un appel au secours de jeunes en difficulté.
His fist would ram against the wall whenever he felt frustrated.
Son poing martelait le mur chaque fois qu'il se sentait frustré.
Fragments of the collapsed wall were cleared away to find survivors.
Les débris du mur effondré ont été dégagés pour retrouver des survivants.
It's important to pat the foundation before building the wall.
Il est important de compacter les fondations avant de construire le mur.
She propped her textbooks against the wall to keep them upright.
Elle a appuyé ses manuels contre le mur pour les maintenir droits.
We painted one ninth of the wall before taking a break.
Nous avons peint un neuvième du mur avant de faire une pause.
They will bond the bricks with mortar to strengthen the wall.
Ils vont lier les briques avec du mortier pour renforcer le mur.
We had to repair the cracked wall before painting the house.
Nous avons dû réparer le mur lézardé avant de peindre la maison.
The framed map on the wall shows our favorite vacation spots.
La carte encadrée sur le mur indique nos lieux de vacances préférés.
Images of wall
mur
paroi
rempart
muraille
Uitdrukkingen met wall: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
against the wall adv.
contre le mur · le long du mur
"The bookshelf is placed against the wall."
stone wall n.
mur de pierre · mur en pierre
"The ancient castle had a strong stone wall."
! drive up the wall v.
rendre fou · énerver
"His constant humming is driving me up the wall."
hit a brick wall v.
se heurter à un mur
"After hours of discussion, we hit a brick wall and had to adjourn."
! like speaking to a wall exp.
parler à un mur
"It felt like speaking to a wall when I explained the problem."
! like talking to a brick wall exp.
comme parler à un mur
"Talking to him is like talking to a brick wall."
! nail someone to the wall v.
coller au mur · mettre au pied du mur
"They nailed him to the wall for his mistakes."
push to the wall v.
acculer quelqu'un au pied du mur
"They pushed him to the wall until he agreed to resign."
! run into a brick wall v.
se heurter à un mur
"She ran into a brick wall during her project."
! talk to a brick wall v.
parler à un mur
"I tried explaining the problem to him, but it was like talk to a brick wall."
! talk to a wall v.
parler à un mur · parler dans le vide
"I tried to explain, but it felt like talking to a wall."
! throw spaghetti against the wall v.
essayer diverses idées
"They throw spaghetti against the wall to find the best solution."
! throw spaghetti at the wall v.
tenter tout et n'importe quoi
"They throw spaghetti at the wall to find a good solution."
! up the wall adj.
à cran
"After the delay, he was up the wall about the whole trip."
wall in v.
enfermer · encercler
"They tried to wall in the garden to keep animals out."
wall off v.
murer · cloisonner
"They decided to wall off the garden for privacy."
go to the wall v.
subir une défaite
"The team went to the wall in the final match."
! like speaking to a brick wall exp.
comme parler à un mur
"Talking to him was like speaking to a brick wall."
! like talking to a wall exp.
parler à un mur
"Talking to him was like talking to a wall, no response at all."
the writing's on the wall exp.
les signes avant-coureurs sont là
"The company ignored the writing's on the wall and went bankrupt."
Synoniemen voor wall in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
on the wall
+10k
wall street
+10k
wall in
+10k
against the wall
+10k
berlin wall
+10k
to the wall
+10k
side wall
+10k
inner wall
+10k
Resultaten: 234767. Exact: 234767. Verstreken tijd: 366 ms.
