Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mutata
Vertaling van "mutata" in Engels
La proportion maximum de cônes infestés par E. mutata atteignait 21 %.
The maximum proportion of cones infested by E. mutata was 21%.
À notre connaissance, ceci constitue le premier rapport faisant état des caractéristiques des cônes de T. canadensis et de l'impact de E. mutata et de M. hoffmeyeri.
To our knowledge, this is the first report documenting cone traits of T. canadensis and the impact of E. mutata and M. hoffmeyeri.
La proportion de cônes infestés par M. hoffmeyeri variait de 9 à 40 %, mais la proportion de semences détruites par site (intervalle de variation : 1,1 à 6,1 %) était beaucoup moindre beaucoup moindre que celle de E. mutata.
The proportion of cones infested by M. hoffmeyeri ranged from 9% to 40%, but the proportion of seeds destroyed per site (range: 1.1%-6.1%) was much lower than that of E. mutata.
L'influence des microcourants et de la densité larvaire sur P. mixtum et St. mutata est examinée en détail.
The influence of microcurrents and larval density on P. mixtum and St. mutata are discussed.
Le projet Replica est sous-tendu par l'opposition existentielle entre continuité et transformation contenue dans la maxime «Eadem mutata resurgo» ou «Je renais changé à l'identique».
The Replica project is inspired by the existential opposition between continuity and transformation as comprised in the sentence "Eadem mutata resurgo," or "I am reborned changed as identical."
Cette étude examine la variation du calendrier de la reproduction à l'intérieur d'une population du tchitrec malgache, Terpsiphone mutata (L., 1766), un oiseau insectivore, dans une forêt sèche du nord-ouest de Madagascar.
Within-population variation in the timing of breeding in the insectivorous Madagascar paradise flycatcher, Terpsiphone mutata (L., 1766), was investigated in a dry forest of northwestern Madagascar.
Carrière, calculé la production potentielle de semences (nombre d'écailles fertiles × 2) et le rendement des semences (nombre de semences pleines/production potentielle de semences) et estimé l'impact de Eupithecia mutata Pearsall (Lépidoptères :
Carrière, assessed seed potential (number of fertile scales × 2) and seed efficiency (number of filled seeds/seed potential), and estimated the impact of Eupithecia mutata Pearsall (Lepidoptera:
Les larves de Prosimulium mixtum, P. fuscum et de Cnephia mutata ont une croissance active durant l'hiver.
Overwintering larvae of Prosimulium mixtum, P. fuscum, and Cnephia mutata were found to grow actively during the winter.
La répartition des larves de Prosimulium mixtum, Stegopterna mutata, Cnephia ornithophilia et Simulium vittatum est étudiée en fonction de la température, du pH, de l'ordre et de l'origine du cours d'eau, de la vitesse du courant et du temps.
The distribution of larval Prosimulium mixtum, Stegopterna mutata, Cnephia ornithophilia, and Simulium vittatum are discussed in relation to temperature, pH, stream order, stream origin, current velocity, and time.
On décrit les taux de croissance de Prosimulium mixtum/fuscum, Stegopterna mutata et Simulium vittatum par rapport à la masse individuelle, la température de l'eau et la qualité du seston dans l'émissaire du lac Orford (sud du Québec) au cours de l'hiver 1985-1986.
Growth rates of Prosimulium mixtum/fuscum, Stegopterna mutata, and Simulium vittatum are described in relation to individual mass, water temperature, and seston quality in the outlet of Lake Orford (southern Quebec) in the winter of 1985-86.
Le symbole de l'Arma Mutata était partout.
That arma mutata symbol was all over the place.
Plutôt que de chercher une meilleure compréhension du monde comme les francs maçons, l'Arma Mutata cherche à créer un monde meilleur.
Rather than seeking a greater understanding of the world, like the Mason's the Arma Mutata sought to change the world for the better.
Ce symbole d'Arma Mutata était partout.
That Arma Mutata symbol was all over the place.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor mutata in het Frans
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 45 ms.
