Nous pouvons comparer ce processus avec la mutation des bactéries et des virus.
We can equate this process with the mutation of bacteria and viruses.
Dans une incessante mutation des formes, les vingt-cinq lettres de l'alphabet.
The twenty-five letters of the alphabet in an incessant mutation of forms.
Accompagner la mutation des modèles économiques en termes de performance, règlementation et méthodologie
Supporting the transformation of business models in terms of performance, regulations and methodology
Le rôle de la technologie dans cette mutation des modes de management
Rationalisation du traitement des opérations financières interservices et des opérations liées à la mutation des fonctionnaires.
Streamlined processing of inter-office financial transactions, transfer of staff and others.
Les deux entreprises ont conclu une entente de réciprocité afin de faciliter la mutation des employés entre les employeurs.
The two companies entered into a reciprocal agreement to facilitate the transfer of employees between employers.
Elle peut conduire à un site tumoral par mutation des cellules.
Un cancer est une mutation des cellules qui se développent de façon exponentielle.
Cancer is a mutation of cells that grow exponentially.
L'évolution est la transformation ou mutation des espèces vivantes.
Evolution is the transformation or mutation of living species.
Incapacité de reconnaître les signaux de la mutation des situations d'autrui.
Inability to recognize the signals of the mutation of other people's situations.
Cette évolution idéologique s'accompagne d'une mutation des organisations partisanes qui l'accomplissent.
The ideological evolution goes with a mutation of partisan organizations who realize it.
La prédisposition génétique à une mutation des cellules.
Genetic predisposition to mutation of cells.
La cause de la maladie est une mutation des gènes.
The cause of the disease is a mutation of the genes.
