3 km de l'aéroport le plus proche (tromso/langnes) 250 km de la gare la plus proche (narvik) 2 km de la plage la plus proche
3 kms to the nearest airport (troms airport) 250 km to the nearest station (narvik) 2 km to the nearest beach
Le souvenir en est douloureux pour les troupes britanniques qui y vécurent un "dunkerque" avant l'heure... (crédits clife.co.uk) narvik on fire 1940
The memory is painful for the British troops who lived there a "dunkirk" before the hour... (credits clife.co.uk) narvik on fire 1940
Bref sur le destroyer «narvik» vous devez comprendre que selon les normes européennes, ce n'était pas tout à fait un destroyer.
Speaking about the destroyers "Narvik" you have to understand that by European standards it was not quite the destroyer.
Or il s'agissait d'une force-appât, qui attire la flotte Britannique et laisse un boulevard à l'escadre du groupe de narvik et d'Oslo.
Now it was a bait force, which attracts the British fleet and leaves a boulevard to the squadron squadron narvik and Oslo.
Malgré ces revers, le conseil militaire interallié décide d'envoyer trois autres flottilles d'invasion destinées à reprendre Bergen, Trondheim et narvik, les principaux ports du pays.
Despite these setbacks, the Allied Military Council decided to send three more invading flotillas to take over Bergen, Trondheim and Narvik, the main ports of the country.
Ilaria prévoit de répandre une nouvelle version de Narvik dans le monde entier.
Ilaria's planning to release a new version of Narvik worldwide.
La ville de Narvik est une destination hivernale prisée depuis longtemps.
Narvik has been known as a winter destination for a long time.
Mes instructions étaient d'enquêter sur une probable épidémie de Narvik.
My orders were to investigate a possible Narvik outbreak.
Je ne serais pas responsable d'un autre Narvik.
It's my call. I won't be responsible for another Narvik.
Sans le NARVIK, il n'y aurait pas de traitement.
Without the NARVIK, there wouldn't be a cure.
Quand le NARVIK sera diffusé, rien ne l'arrêtera plus.
When NARVIK is released, there will be no stopping it this time.
Ils ne permettront pas que le NARVIK ou le traitement soient détruits.
They will not allow NARVIK or the cure to be destroyed.
Il est mort dans l'éruption du NARVIK quand j'étais jeune.
He died in the NARVIK outbreak when I was young.
