Ces actions ne deviendront négociables que lorsqu'elles seront entièrement payées par les investisseurs.
These shares will only become tradable once they have been fully paid up by investors.
Sinon, toutes les irrégularités ne deviendront plus prononcés.
Elles ne deviendront sérieusement révolutionnaires que par l'athéisme.
They will only become seriously revolutionary through atheism.
La perte de cheveux et leur état affaibli ne deviendront qu'un souvenir!
Hair loss and their weakened condition will only become a memory!
Ils ne deviendront que plus profonds jour après jour.
They will only become deeper day after day.
Si on détruit leurs corps, ils ne deviendront pas des revenants.
Il y a tellement d'enfants doués qui ne deviendront pas des champions.
Ces mises à jour ne deviendront actives qu'après le redémarrage du système.
Ceux qui trouvent la victoire dans l'arène ne deviendront jamais des rois...
Nous savons que tous ces hommes ne deviendront pas activistes.
Cependant, les infractions ne deviendront généralement apparentes qu'après récolte.
In general, infringements will however only become apparent after harvesting the crops.
Bien entendu, tous les séminaristes ne deviendront pas prêtres.
Of course, not all the seminarians will become priests.
La compatibilité ascendante rassure sur le fait que les investissements technologiques ne deviendront pas inutiles.
Backwards compatibility provides reassurance that investments in technology won't become useless.
