Le nerf optique transmet les informations visuelles de l'œil au cerveau.
The optic nerve transmits visual information from the eye to the brain.
Vous devriez, lorsque l'hématome qui bloque votre nerf optique guérira.
You should, when the hematoma obstructing your optic nerve heals.
Le nerf optique transmet donc une image floue au cerveau.
Le nerf optique est ainsi ménagé et les fibres nerveuses intactes restent entières.
The optical nerve is thus relieved and intact nerve fibers stay intact.
Des dommages au nerf optique peuvent entraîner des problèmes de vision graves.
Damage to the second cranial nerve can lead to severe vision problems.
Un nerf optique en bonne santé est essentiel pour une vision claire et précise.
A healthy second cranial nerve is essential for clear and accurate vision.
Le bébé commence à développer un nerf optique et une petite langue.
The baby begins to develop an optic nerve and a little tongue.
Regarde, ce liquide attaque le nerf optique sans causer de douleur.
This liquid attacks the optic nerve without causing any pain.
Au moins, elles ne sont pas une agression pour le nerf optique.
At least, they're not an assault upon the optic nerve.
Ce remède a guéri la cécité due à l'anémie du nerf optique.
It has cured blindness from anemia of the optic nerve.
Il peut y avoir atrophie ou dégâts au nerf optique aussi bien.
There may be atrophy or damage to the optic nerve as well.
Ce n'est pas surprenant, surtout près du nerf optique.
They're not unexpected, especially near the optic nerve.
Le laser est pour l'ablation des cellules du nerf optique...
The laser is for ablating cells off the optic nerve...